[SPEAKER_00] Is that Bane's room? No, Bane's lair.
[SPEAKER_01] This guy's a bloody hero.
[SPEAKER_00] No, he's nothing of the sort.
[SPEAKER_01] He's a cheat, a thief, and a liar.
[SPEAKER_00] And he'll answer for his crimes.
[SPEAKER_00] That's right, Blackburn.
[SPEAKER_00] Dus volgende keer in Zombies en Takeo zegt
[SPEAKER_00] Jij hebt geen honneur!
[SPEAKER_00] Nu weet ik wat dat betekent.
[SPEAKER_00] Nu weet ik wat dat betekent!
[SPEAKER_01] you know at the court-martial it might do you some good but thanks wilson with me i need a
[SPEAKER_00] gunner over here i'll i'll do it racket let me help you don't deserve to fly
[SPEAKER_00] wilson if i'm gonna die i'm gonna die up there well i said come on let's
[SPEAKER_00] Oh, we cannot leave Wilson behind.
[SPEAKER_00] Let's take Wilson with us.
[SPEAKER_00] I said there was Wilson on the floor.
[SPEAKER_00] Oh, yeah, we need to take him.
[SPEAKER_00] Ja! Ik ben er ook met je!
[SPEAKER_00] Oh!
[SPEAKER_00] Ja, dat is dood.
[SPEAKER_00] Dat is pijn!
[SPEAKER_00] Moet je toch doen!
[SPEAKER_00] Dit is op z'n kop.
[SPEAKER_00] Dan moeten we toch gaan.
[SPEAKER_00] Allee, op z'n kop.
[SPEAKER_00] Oh, oké. Ik heb altijd zo'n gewoonte om vooruit te gaan lopen. Dat moet ik niet doen.
[SPEAKER_00] Echt, hoor. Daarvoor ga ik even op...
[SPEAKER_00] Worden we echt twintig baantjes, als ik dat blijf doen.
[SPEAKER_00] Ja, ik weet toch gewoon wat ik moet doen, ik kan niet toch gewoon...
[SPEAKER_00] Ja, dan word je ontslagen.
[SPEAKER_00] Oké.
[SPEAKER_00] FIGHTERS AIN'T COMING!
[SPEAKER_00] See?
[SPEAKER_00] He was like
[SPEAKER_00] What could they all do?
[SPEAKER_00] BOOM!
[SPEAKER_00] Hoort ie al bij ons? Hoort ie niet bij ons?
[SPEAKER_00] Ik kom hier he!
[SPEAKER_00] Oh! Hey! Ik moet...
[SPEAKER_00] Deze kant op.
[SPEAKER_00] Oh, oh, oh, hij is niet te bereiken.
[SPEAKER_00] Ik moet even opnieuw starten, denk ik.
[SPEAKER_00] I got this. Are you with me?
[SPEAKER_00] Of course I'm flirting with you.
[SPEAKER_00] Ja, ik ben Matthew!
[SPEAKER_00] En van de vuilnermaker hoort de Matthew.
[SPEAKER_00] Maar met jou ben ik langer met je.
[SPEAKER_00] En mijn tweede naam is Mohamedje.
[SPEAKER_00] RISE! ATTENTION!
[SPEAKER_00] Die!
[SPEAKER_00] Ik ben G-broer Grij veel praten.
[SPEAKER_00] Jezus Kraaij.
[SPEAKER_00] Jezus Raven.
[SPEAKER_00] Dan ben ik Gbroer Kraaij veel praten.
[SPEAKER_00] That's one for me.
[SPEAKER_00] See through it.
[SPEAKER_00] Bombers incoming.
[SPEAKER_00] See through tribe.
[SPEAKER_00] The bombers are the threat. We have to take them down.
[SPEAKER_01] the throttle and dive so the gunners can't hit us. Hold on!
[SPEAKER_01] Six o'clock, we have to check in!
[SPEAKER_00] Het wordt, het wordt, het wordt een beetje hektisch.
[SPEAKER_00] Het begint een beetje...
[SPEAKER_00] She had to, sorta.
[SPEAKER_00] Hit the bums of the past!
[SPEAKER_00] Goodness, we'll have a hard time!
[SPEAKER_00] They're tracking us!
[SPEAKER_00] Ooh
[SPEAKER_00] FACTORS INCOMING!
[SPEAKER_00] ALTITUDE!
[SPEAKER_00] Shakin' Heads!
[SPEAKER_01] That's just great!
[SPEAKER_00] Whoa
[SPEAKER_00] Whoa, we got trouble.
[SPEAKER_00] Oké, ik zou echt altijd mijn vrienden redden.
[SPEAKER_00] Als het moet, denk ik, nu ik dit heb gezien.
[SPEAKER_00] Ik hoop dat ik een Wilson vriend krijg en dat ik een Wilson vriend kan zijn.
[SPEAKER_00] Nieuwe manier.
[SPEAKER_00] Bosvliegtuigen.
[SPEAKER_00] Oké, ik ga bilen.
[SPEAKER_00] Oké, ik ga bilen.
[SPEAKER_00] Ik vind het de grootste liefde uit haar.
[SPEAKER_00] Just like that!
[SPEAKER_00] Okay.
[SPEAKER_00] Let's take the spaceship down!
[SPEAKER_00] Yeah!
[SPEAKER_00] Yeah!
[SPEAKER_00] It's gonna explode!
[SPEAKER_00] Thank you.
[SPEAKER_00] Ik ga niet zitten, ze hebben eigenlijk het zappeling kapot.
[SPEAKER_00] Alright, don't make a fault.
[SPEAKER_00] De zon is geen bewuste heen.
[SPEAKER_00] He ain't got hold tight. Where are you taking us?
[SPEAKER_00] You and your big mouth
[SPEAKER_00] You okay?
[SPEAKER_00] I'm okay.
[SPEAKER_00] We need to take out that flak gun.
[SPEAKER_00] Okay.
[SPEAKER_00] I'll call you back.
[SPEAKER_00] All right, we got to get up there.
[SPEAKER_00] Don't look down, all right?
[SPEAKER_00] All right.
[SPEAKER_00] Don't look down.
[SPEAKER_00] We got to get the flak gun.
[SPEAKER_00] Ik ben zoveel in mijn hoofd opgegroeid dat vroeger ging ik altijd naar beneden kijken
[SPEAKER_00] zo van ah, kan ik wel.
[SPEAKER_00] En nu doe ik het niet.
[SPEAKER_00] I can't really see you, just, straight ahead, woo!
[SPEAKER_00] They're firing at us from everywhere.
[SPEAKER_00] That's the guy.
[SPEAKER_00] Zeeeeeeen.
[SPEAKER_00] Net probeerden we nog...
[SPEAKER_00] op te blazen. Nu hoop ik dat niemand hem opblaast.
[SPEAKER_01] what keep it down every german on the fan balloon's gonna hear you
[SPEAKER_00] No, you're stifling!
[SPEAKER_00] No, you're stifling!
[SPEAKER_00] No, you're stifling!
[SPEAKER_00] Come on, Prince! Come and get it!
[SPEAKER_00] My name is Clyde Blackburn! I'm a pilot! I'm a gambler!
[SPEAKER_00] And I'm a stand-up kind of guy!
[SPEAKER_00] I'm a stand-up kind of guy!
[SPEAKER_00] I'm a stand-up kind of guy!
[SPEAKER_00] I'm a stand-up kind of guy!
[SPEAKER_00] I'm a stand-up kind of guy!
[SPEAKER_00] Come on! Come on!
[SPEAKER_00] which one is it oh maybe the first one
[SPEAKER_00] Okay.
[SPEAKER_00] Here's one for the bloody Kaiser!
[SPEAKER_00] Wow.
[SPEAKER_00] What the hell?
[SPEAKER_00] Wilson, we gotta go.
[SPEAKER_00] That's a day!
[SPEAKER_01] and that's my story a selfish man who risked his own life to save another
[SPEAKER_01] and in doing so found he was saved himself
[SPEAKER_01] Things get mixed up in wartime, though, and you'll probably hear other versions.
[SPEAKER_01] A rogue pilot who stole a plane, who killed his buddy,
[SPEAKER_01] then lied, cheated, and murdered his way across half the Western Front.
[SPEAKER_01] Only to escape court-martial in the chaos of an air raid.
[SPEAKER_01] But don't listen to any of that.
[SPEAKER_01] What you heard from me is the truth.
[SPEAKER_01] I wouldn't tell you if it wasn't.
[SPEAKER_01] Would I?
[SPEAKER_00] Ik vertel ook altijd de waarheid, maar soms...
[SPEAKER_00] Lijkt het wel alsof mensen liever willen dat ik lieg ofzo?
[SPEAKER_00] Maar dat kan ik niet echt.
[SPEAKER_00] Dat was awesome.
[SPEAKER_00] Dat was echt te gek.
[SPEAKER_00] Dat was echt heel vet.
[SPEAKER_01] Everyone was affected by the war, every corner of the world.