{
  "video_id": "n3d2_J2Hy9w",
  "title": "Assassin's Creed III Remastered_20250827173653",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250827",
  "duration": 3333,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=n3d2_J2Hy9w",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250827_Assassin's Creed III Remastered_20250827173653 [n3d2_J2Hy9w]/20250827_Assassin's Creed III Remastered_20250827173653 [n3d2_J2Hy9w].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "n3d2_J2Hy9w/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 197
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 240.85,
      "end": 244.41,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The reason is, there are some of the world's best.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 244.57,
      "end": 246.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "They put that up here because it's not pleasing.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 247.09,
      "end": 247.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You told them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 310.61,
      "end": 340.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thanks for watching!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 450.14,
      "end": 452.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I should make sure the village is safe.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 515.84,
      "end": 527.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Radun hagedum, zah sewe, nekci ohnudjera, wa kanuh dunyu we dugatiga oya lungwe ayazanesege.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 527.96,
      "end": 529.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Unka giga oya lungwe.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 530.04,
      "end": 538.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "De ohne gudget Charles Lee, luanatupa, yash sagoyatohawe, gano dogu dano dohkaratni hadi.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 538.32,
      "end": 540.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Nahoda, ka nuwe.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 750.0,
      "end": 752.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will never forget that day.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 756.06,
      "end": 759.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will never forget that day.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 760.06,
      "end": 762.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will never forget that day.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 854.35,
      "end": 854.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Bye.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1016.45,
      "end": 1047.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1022.96,
      "end": 1065.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you for watching.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1083.09,
      "end": 1113.07,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you for watching.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1116.35,
      "end": 1146.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1143.47,
      "end": 1144.47,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you, my God.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1150.78,
      "end": 1169.91,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "For as long as it takes, if the enemy is allowed to push through.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1170.46,
      "end": 1175.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "lose what precious little ground we have gained the sacrifices your brothers have",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1175.58,
      "end": 1182.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "made today must not have been in vain now go bring the fight to our enemy make",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1182.16,
      "end": 1189.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "them Connor my friend you have arrived just in time to bear witness to our",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1189.84,
      "end": 1198.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "glorious victory where is Charles Lee that butthole he shows up in the middle",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1198.32,
      "end": 1201.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "of our preparations and just takes",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1200.0,
      "end": 1205.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "charge screams at everyone to advance and then rise away i am left to pick up the pieces",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1210.8,
      "end": 1216.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "where did they come from send word that we are falling back",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1216.8,
      "end": 1221.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "everyone to me now now i will hold the area while you bring them to safety",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1225.73,
      "end": 1229.89,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "i grant you my finest soldiers to serve as your personal guard there is nothing they will not",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1230.0,
      "end": 1231.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "do to ensure you are victorious.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1232.42,
      "end": 1233.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Bonne chance, mon ami.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1268.11,
      "end": 1270.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We'll push these Redcoats back yet?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1285.75,
      "end": 1286.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Borrow some time, sir!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1294.14,
      "end": 1295.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let's just slow them down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1356.86,
      "end": 1358.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But it's some time, sir.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1377.93,
      "end": 1379.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That should slow them down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1390.1,
      "end": 1392.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We'll push these red toads back yet?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1419.07,
      "end": 1422.09,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We are low on ammunition, sir, and the enemy advances.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1422.49,
      "end": 1425.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Then we need to pull back, rejoin the others, and cover their escape.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1434.86,
      "end": 1436.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We must retreat!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1448.43,
      "end": 1454.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We need to go, now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1463.52,
      "end": 1464.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "If we carry, we'll die!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1465.22,
      "end": 1468.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We've done all we can!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1468.88,
      "end": 1469.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We've got to free...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1478.18,
      "end": 1482.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We've done all we can! We must retreat!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1482.18,
      "end": 1485.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "If we carry, we'll die! Lest we don't!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1504.98,
      "end": 1508.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Well done, my friend. You have saved many lives today.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1510.76,
      "end": 1511.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Connor?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1512.48,
      "end": 1514.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Charles Lee has betrayed you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1515.08,
      "end": 1520.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He forced retreat in the midst of battle, hoping the lost would take the lives of your men and see you relieved of your command.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1521.18,
      "end": 1521.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1521.78,
      "end": 1526.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm sure he will come and spin a tale saying that he was outnumbered or I was somehow to blame.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1527.18,
      "end": 1527.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "All lies.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1528.74,
      "end": 1530.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will say it one last time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1530.0,
      "end": 1534.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "time that man is your enemy and he will not stop until you are dead or",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1534.74,
      "end": 1541.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "dishonored Connor's tale rings true Lee was acting most odd upon the",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1541.16,
      "end": 1547.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "battlefield I will investigate these allegations at once the time for that is",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1547.76,
      "end": 1554.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "long past this must be done properly else we're no better than those we",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1554.68,
      "end": 1561.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "oppose never mind the political ramifications of such an act",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1560.59,
      "end": 1564.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Should you choose to spare Lee's life, then I will take it myself",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1566.35,
      "end": 1571.25,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Enjoy your victory commander. It will be the last I deliver you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1607.05,
      "end": 1608.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Something's happened, Desmond.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1611.01,
      "end": 1612.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Abstergo has your dad.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1613.25,
      "end": 1613.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Where?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1614.47,
      "end": 1614.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Italy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1615.33,
      "end": 1616.55,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Same place they were holding you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1618.05,
      "end": 1619.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What are you two waiting for? Let's go.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1620.46,
      "end": 1637.92,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "there's more hello again mr miles i hope this message finds you well or as well as it can",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1637.92,
      "end": 1643.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "all things considered it appears we now each have something the other desires",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1643.0,
      "end": 1649.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "i propose a trade bring me the apple and i'll return your father to you no worse for the wear",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1650.0,
      "end": 1656.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "should you refuse he will still be returned albeit much worse for the wear i assume you'd",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1656.96,
      "end": 1666.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "like to avoid an unpleasant outcome i always knew it would come to this just not so soon",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1668.3,
      "end": 1672.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "i wonder if abstergo even knows what's about to happen and has this been a part of their plan",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1672.94,
      "end": 1679.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "all along maybe they want the world to end to see it all burned away then they'd have their new",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1680.53,
      "end": 1686.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ripe for the reshaping we talked about looking for another power source leaving him there",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1687.48,
      "end": 1690.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's probably what he'd want for us to finish the mission",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1691.54,
      "end": 1693.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But I can't",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1693.24,
      "end": 1697.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's hard enough taking a life, but letting one be taken knowing there was something I could do about it",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1698.58,
      "end": 1700.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not a chance",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1700.56,
      "end": 1705.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Might be I'm risking my life risking all our lives to save an asshole",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1706.16,
      "end": 1708.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What else am I supposed to do?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1708.78,
      "end": 1710.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That asshole",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1710.0,
      "end": 1734.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "is my dad my dad is not an asshole they know I'm here Rebecca there's no way",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1734.08,
      "end": 1736.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "they don't",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1765.58,
      "end": 1767.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hand over your weapons and come with me, sir.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1767.74,
      "end": 1769.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can show myself in, but thanks for the offer.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1771.52,
      "end": 1778.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "this not too ugly, Mr. Miles. Then let me through. Subdue this object, please.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1900.22,
      "end": 1906.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "since you left us walking into an elevator in the middle of a hostile environment really",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1906.7,
      "end": 1916.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "where's my father you'll see him soon enough now be a good boy and wait for security",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1920.46,
      "end": 1922.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're going to have to climb the rest of the way.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1922.66,
      "end": 1942.92,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Headed up the elevator shaft. Send someone in.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1955.01,
      "end": 1958.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Need eyes on him. He can't be far. Where the hell is he?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1988.75,
      "end": 1992.89,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Your dad could be anywhere, Desmond. I'm sorry, but I just don't know where he is.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 1995.89,
      "end": 1997.69,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's okay. I do.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2294.67,
      "end": 2298.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Give me the apple",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2299.87,
      "end": 2309.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let's not draw this out you got nowhere to go and I've got a gun speaking of which",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2310.08,
      "end": 2314.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's the 21st century, and you're still running around with only a tiny knife for protection?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2316.12,
      "end": 2317.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's stupid.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2319.17,
      "end": 2320.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "All right, Desmond.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2321.91,
      "end": 2322.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Game's over.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2325.32,
      "end": 2326.04,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not now.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2327.7,
      "end": 2328.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2328.76,
      "end": 2331.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm out of work!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2335.39,
      "end": 2335.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2336.75,
      "end": 2337.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get out!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2340.0,
      "end": 2346.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What the hell was that?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2346.64,
      "end": 2350.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "They got escape brain chip. I do not want a brain chip.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2370.0,
      "end": 2374.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get out! Get out!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2384.28,
      "end": 2385.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's enough, Mr. Miles.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2386.5,
      "end": 2389.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I invited you here in the spirit of cooperation,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2390.0,
      "end": 2393.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "but you responded to my hospitality with only violence.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2394.72,
      "end": 2398.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I had hoped we might preserve you and further study your memories.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2400.0,
      "end": 2401.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But you're not worth the trouble.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2415.46,
      "end": 2416.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Use of deadly force.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2417.92,
      "end": 2419.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Kill the bastard.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2419.78,
      "end": 2421.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And then bring me the apple.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2490.5,
      "end": 2508.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Need to push back!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2520.59,
      "end": 2526.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2706.61,
      "end": 2707.61,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I've got to fight.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2715.8,
      "end": 2716.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Where's Vidic?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2733.31,
      "end": 2735.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Fiddick's office is up ahead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2760.69,
      "end": 2764.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Help the world, Jasmine, to save it from itself.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2769.82,
      "end": 2775.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're a fantastic, all-your-kind, maintaining the erroneous belief that we are evil.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2776.22,
      "end": 2778.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But the work we do is wrong.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2778.86,
      "end": 2783.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And three flies here, we save and transform them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2783.06,
      "end": 2789.92,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And you just keep taking and taking what isn't yours.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2850.0,
      "end": 2851.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't kill me. I'll let you in.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2871.53,
      "end": 2871.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Dad?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2873.09,
      "end": 2875.15,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not so fast, Mr. Miles.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2875.73,
      "end": 2879.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "In case you hadn't noticed, I'm the one calling the shots.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2880.66,
      "end": 2887.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Now give me the apple you want it fine",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2888.93,
      "end": 2891.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Here it is wait no",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2910.43,
      "end": 2911.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You never should have come here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2911.81,
      "end": 2912.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You put everything on the line.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2913.05,
      "end": 2913.47,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "For what?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2913.69,
      "end": 2915.13,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "So you could rescue your father?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2917.9,
      "end": 2918.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2987.39,
      "end": 2990.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'd get the power source hooked up before heading back into the Animus.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 2991.39,
      "end": 2992.55,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But it's your call.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3025.71,
      "end": 3028.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Home stretch, Desmond. I can feel it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3032.9,
      "end": 3034.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The tides of war are turning.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3035.6,
      "end": 3039.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The loyalists fall back beneath the advancing Patriot army.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3039.68,
      "end": 3042.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Their hold on this land weakening by the day.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3043.52,
      "end": 3046.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But the Templars only seem to grow stronger.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3047.4,
      "end": 3050.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Though fewer in number, the threat they pose appears",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3051.2,
      "end": 3053.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "undiminished.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3053.14,
      "end": 3055.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Making matters worse,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3055.14,
      "end": 3058.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Washington chose to spare the life of Charles Lee.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3059.06,
      "end": 3061.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I am told he",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3060.0,
      "end": 3065.92,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "has taken refuge inside fort george and so my days are spent searching for a way to breach its walls",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3066.96,
      "end": 3074.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "of my father there is no trace and i am glad of it if i can be rid of lee",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3074.88,
      "end": 3082.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "there may still be a chance for reconciliation and through it peace",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3093.38,
      "end": 3095.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Connor, he's asking for you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3108.44,
      "end": 3115.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hello, Connor. Come now.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3116.62,
      "end": 3120.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Your sadness won't sustain me any more than that fool...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3120.0,
      "end": 3129.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "soups and potions. Tell me of your latest exploits. Charles Lee has been exposed",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3129.06,
      "end": 3133.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and the Patriots finally rid of him. They march now to secure the remaining cities",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3133.82,
      "end": 3139.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "that this country might finally be free. Then you have won. The land and your",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3139.86,
      "end": 3151.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "people are safe, yet you seem troubled. Washington spared Lee's life.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3150.78,
      "end": 3154.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "So long as he lives all are in danger",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3156.48,
      "end": 3158.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The same is true for your father",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3161.83,
      "end": 3166.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "When you first came to me you understood what had to be done",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3166.83,
      "end": 3170.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Swore you'd see it through if not for the Brotherhood",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3171.45,
      "end": 3176.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "For your people and all those threatened by the Templars",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3177.13,
      "end": 3180.09,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But with Lee gone my father might listen",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3180.0,
      "end": 3182.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "to me. You have not come",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3182.02,
      "end": 3183.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "this far to throw it all away",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3183.82,
      "end": 3185.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "over misplaced sentiment.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3187.34,
      "end": 3187.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Both",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3187.72,
      "end": 3190.04,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "men must die.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3191.22,
      "end": 3191.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Achilles.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3192.04,
      "end": 3193.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There is nothing more to discuss.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3215.7,
      "end": 3217.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Connor, I came as soon as I could.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3222.55,
      "end": 3224.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Tell me you bring good news.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3224.55,
      "end": 3225.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The Comte de Grasse said yes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3226.05,
      "end": 3228.05,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You need only join his fleet in Chesapeake Bay,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3228.15,
      "end": 3229.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and they will serve as required.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3229.81,
      "end": 3231.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But what exactly is it you intend?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3232.49,
      "end": 3233.69,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's better that I show you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3243.74,
      "end": 3247.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Charles Lee may have been dismissed, but it does not mean we are safe.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3248.56,
      "end": 3249.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But the commander...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3249.78,
      "end": 3254.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The commander underestimates the threat, and no more time can be wasted trying to convince him otherwise.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3255.68,
      "end": 3256.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I must do this on my own.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3257.38,
      "end": 3258.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Do what, exactly?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3259.04,
      "end": 3260.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Kill Charles Lee.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3261.7,
      "end": 3266.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He hides within Fort George, which is itself surrounded by a militarized district.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3266.8,
      "end": 3268.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I cannot hope to infiltrate it directly.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3269.74,
      "end": 3270.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "So I...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3270.0,
      "end": 3272.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will go under instead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3272.0,
      "end": 3273.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Increable.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3273.44,
      "end": 3276.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The tunnels leading to the fort have been filled in.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3276.72,
      "end": 3278.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "While I secure the Admiral's ships,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3278.12,
      "end": 3280.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I need you to clear them for me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3280.28,
      "end": 3282.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And the ships?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3282.12,
      "end": 3284.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "When signaled, they will bombard the fort.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3284.7,
      "end": 3288.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Breaching its walls and creating a distraction, I see.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3288.46,
      "end": 3291.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "In the chaos, I will slip inside, find Charles Lee,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    },
    {
      "start": 3291.78,
      "end": 3293.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and silence him forever.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_42"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_42"
  }
}