{
  "video_id": "jQjoqd19sOw",
  "title": "Battlefield 1_20250812214931",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250812",
  "duration": 3599,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=jQjoqd19sOw",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250812_Battlefield 1_20250812214931 [jQjoqd19sOw]/20250812_Battlefield 1_20250812214931 [jQjoqd19sOw].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01",
    "SPEAKER_02",
    "SPEAKER_03",
    "SPEAKER_04",
    "SPEAKER_05",
    "SPEAKER_06",
    "SPEAKER_07"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 84
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 30.9,
      "segment_count": 15
    },
    "SPEAKER_02": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_02.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 77
    },
    "SPEAKER_03": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_03.mp3",
      "sample_seconds": 30.3,
      "segment_count": 9
    },
    "SPEAKER_04": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_04.mp3",
      "sample_seconds": 30.8,
      "segment_count": 17
    },
    "SPEAKER_05": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_05.mp3",
      "sample_seconds": 19.1,
      "segment_count": 5
    },
    "SPEAKER_06": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_06.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 32
    },
    "SPEAKER_07": {
      "file": "jQjoqd19sOw/speakers/SPEAKER_07.mp3",
      "sample_seconds": 23.8,
      "segment_count": 10
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 25.07,
      "end": 27.07,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hey",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 31.39,
      "end": 33.39,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Let's get this over with, eh?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 33.39,
      "end": 36.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let's get this over with!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 36.93,
      "end": 60.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let's get this over with!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 93.54,
      "end": 96.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik heb echt zoveel respect voor al deze soldaten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 120.66,
      "end": 122.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't do this!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 122.66,
      "end": 126.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't do this!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 126.35,
      "end": 130.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Lock up!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 130.66,
      "end": 142.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't do this!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 142.22,
      "end": 144.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't do this!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 210.0,
      "end": 212.5,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Through sheer force of will, we took out their firepower.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 213.3,
      "end": 215.4,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "The lodges were safe, and I had to move on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 216.24,
      "end": 218.44,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You never said, was Mateo in those lodges?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 218.72,
      "end": 221.38,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "No. The men said his unit had made it further up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 261.84,
      "end": 266.38,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Every part of me wanted to get out of the trenches, but I could hear Italian yelling.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 266.74,
      "end": 269.42,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I knew my friends were trapped everywhere I looked.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 270.0,
      "end": 277.4,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "too late. They felt alone among ghosts. After a while, I couldn't even look at the bodies.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 278.36,
      "end": 288.71,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "We had to have made it to the fort. Some of the things I saw to Zorro. I had to convince",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 288.71,
      "end": 295.35,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "myself I wasn't dead. Fire. Fire at him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 301.42,
      "end": 309.48,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Hey, there were two ways into the fort I could either go through the underground tunnels or above ground by circling around the back",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 334.46,
      "end": 341.72,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "There were two ways into the fort. I could either go through the underground tunnels or above ground by circling around the back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 342.16,
      "end": 342.96,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Not through the front?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 343.56,
      "end": 346.16,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I no longer had my armor. It was impossible.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 398.3,
      "end": 407.53,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "That's your best.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 421.68,
      "end": 426.32,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "there were two ways into the fort i could either go through the underground tunnels",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 426.32,
      "end": 432.32,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "or above ground by circling around the back not through the front i no longer had my armor",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 432.32,
      "end": 433.2,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "it was impossible",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 450.0,
      "end": 476.69,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "OHHHHH!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 476.99,
      "end": 477.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "OHHHHH!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 480.62,
      "end": 484.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "See you in the hall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 513.25,
      "end": 516.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, hallo.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 531.78,
      "end": 535.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik moet geen hallo zeggen en dan iemand neerschieten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 535.56,
      "end": 536.48,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Dat is niet aardig.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 539.14,
      "end": 540.02,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "En dan niet gemeen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 540.0,
      "end": 548.67,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "door als je hallo zegt. Of iemands dagverbeste nadat je hallo zegt. Loos niet aarde.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 573.06,
      "end": 583.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 584.02,
      "end": 590.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Vuur in het gat.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 590.84,
      "end": 591.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 602.8,
      "end": 628.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "terugval en aanvallen, terugval en aanvallen, terugval",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 631.23,
      "end": 639.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Truffel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 652.52,
      "end": 654.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, wat ik nou weer heb gevonden met truffel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 654.2,
      "end": 654.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 685.39,
      "end": 687.39,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Troop-o!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 696.19,
      "end": 698.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Zo, wat ik nou weer heb gevonden in mijn terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 715.5,
      "end": 717.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Zo, wat ik nou heb geleerd in mijn terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 720.0,
      "end": 765.24,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I don't know what you're talking about.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 782.16,
      "end": 784.24,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "No, Mateo wasn't there.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 791.73,
      "end": 795.33,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I still think about that field every day.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 814.94,
      "end": 826.76,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I'd almost stopped looking, started giving in to the hope that Mateo had escaped, and then...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 826.76,
      "end": 826.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 856.37,
      "end": 862.12,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "He never got older, and here I am, still.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 869.28,
      "end": 870.0,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Who decides?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 870.0,
      "end": 886.46,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "such things, but they are.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 922.35,
      "end": 924.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mag ik nu twee minuten stilte doen hiervoor?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 924.89,
      "end": 927.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oké, twee minuten gaat nu in.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1057.34,
      "end": 1059.22,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "En dat waren de 10 minuten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1086.0,
      "end": 1091.6,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "We came from all over the world, the innocent, the arrogant, and the brave.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_227"
    },
    {
      "start": 1092.22,
      "end": 1094.74,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "We thought the war was to be our rite of passage,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_227"
    },
    {
      "start": 1095.22,
      "end": 1099.04,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "a grand adventure that would make us all equal in our quest for glory.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_227"
    },
    {
      "start": 1099.64,
      "end": 1102.68,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "But instead of adventure, we found fear.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_227"
    },
    {
      "start": 1103.46,
      "end": 1107.6,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "And in war, the only true equalizer is death.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_227"
    },
    {
      "start": 1127.97,
      "end": 1131.51,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Hou op met mij doof te maken, trouwens, wie dat ook doet.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1146.03,
      "end": 1149.25,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Dan zit ik zo. In één keer kreeg ik zo'n steek in mijn oor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1149.87,
      "end": 1151.29,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Ik heb dat al een paar keer gehad.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1182.94,
      "end": 1185.52,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Want ik wil echt gewoon heel graag gitaar spelen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1185.7,
      "end": 1186.66,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Gewoon rock gitaar.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1187.4,
      "end": 1187.72,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Gewoon echt.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1188.36,
      "end": 1189.32,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "En dan gewoon.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1189.74,
      "end": 1191.32,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Gewoon daar leef ik voor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1191.4,
      "end": 1194.1,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Gewoon die dingen gewoon vet scherp in mijn oor te horen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1196.7,
      "end": 1197.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Alsjeblieft.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1197.58,
      "end": 1198.92,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Steek me niet meer in mijn oor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 1240.19,
      "end": 1241.17,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You know more, Scott?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1241.35,
      "end": 1241.55,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Yes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1243.45,
      "end": 1244.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Follow me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1260.59,
      "end": 1265.31,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "What a disaster the first wife didn't stand a chance look at all their defenses",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1265.93,
      "end": 1271.53,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "How can we take the beach? We have the dreadnoughts this time plug your ears kid. It's gonna be loud",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1284.09,
      "end": 1286.09,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Send these coordinates",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1308.45,
      "end": 1310.11,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "That's it. I'm to go.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1311.29,
      "end": 1312.47,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Whoa, where do you think you're going?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1312.85,
      "end": 1313.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "With you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1313.71,
      "end": 1314.27,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Level your gun.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1314.77,
      "end": 1319.92,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay, you're staying here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1320.75,
      "end": 1323.87,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "And you will move up with re-command only after I fire the signal flare.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1325.19,
      "end": 1325.57,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Yes, sir?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1326.49,
      "end": 1327.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yes, sir.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1328.39,
      "end": 1329.51,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Try to stay out of trouble.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 1332.27,
      "end": 1332.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah, I'm in here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1333.27,
      "end": 1336.58,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I have to get to the top of the beach.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1342.34,
      "end": 1344.08,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Damn it, those robots are going to be slow.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1345.16,
      "end": 1346.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Move! Let's fucking go!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1347.44,
      "end": 1348.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Tack! Open up!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1360.61,
      "end": 1361.57,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Go ahead and expect them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1392.59,
      "end": 1393.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "JEEZUS!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1393.59,
      "end": 1399.65,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "What the hell?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1399.65,
      "end": 1403.72,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Who took that piss?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1419.78,
      "end": 1425.44,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "It's a good thing.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 1458.45,
      "end": 1460.95,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You've got to capture that oval.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1470.3,
      "end": 1472.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Give me some back up here!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1473.3,
      "end": 1475.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You want me to make some of this?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1502.86,
      "end": 1526.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "For you, you will be able to open it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1566.38,
      "end": 1573.94,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "You've got to push towards that idol.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 1591.36,
      "end": 1593.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "They've hit me, I'm coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1595.36,
      "end": 1608.88,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1608.88,
      "end": 1610.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1610.88,
      "end": 1612.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1612.88,
      "end": 1614.88,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1614.88,
      "end": 1616.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're coming!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1684.43,
      "end": 1685.43,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Yes, you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 1685.43,
      "end": 1686.43,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I'll kill you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1705.97,
      "end": 1706.97,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yes, you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1710.05,
      "end": 1717.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 1794.08,
      "end": 1795.4,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Time to send up the flare.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1806.13,
      "end": 1810.13,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You're fucking kidding me! I'm gonna be dead!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1810.13,
      "end": 1814.13,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Look! Look at that, huh? Kid, you lied your way to hell on earth!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1814.13,
      "end": 1815.13,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I just...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1815.13,
      "end": 1819.13,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You just wanted a statue of yourself in your town square!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1819.13,
      "end": 1827.78,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "I say, I'm gonna be sick.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 1827.78,
      "end": 1829.78,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Come on, kid. Get up. Come on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1830.75,
      "end": 1846.76,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Come on, I'm gonna die. You're a stranger. We're impossible to kill. Yeah, I",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1848.36,
      "end": 1855.11,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Guess so unless not Keeley, huh?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1860.18,
      "end": 1863.58,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Now, first things first.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1864.92,
      "end": 1866.3,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Here, come on, stand up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1866.88,
      "end": 1871.84,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I'm in here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1872.48,
      "end": 1873.0,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Just arm out.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1873.88,
      "end": 1875.0,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Butt into your shoulder, that's it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1875.14,
      "end": 1875.86,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Cheeky against the butt.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1876.22,
      "end": 1876.82,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Come on, that's it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1877.16,
      "end": 1878.42,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Point it where you want to shoot, that's it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1878.72,
      "end": 1880.04,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay, just feed it apart a little bit.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1889.3,
      "end": 1890.04,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "I was beginning to...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 1890.0,
      "end": 1895.98,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "think I already lost my Australians. What can I do you for? Not you, the boy. We need a runner",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 1895.98,
      "end": 1902.94,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "for the front lines. Really? No. Yes. No. You can't make the kid do it. You'll just stumble",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1902.94,
      "end": 1913.39,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "into a firefight and get killed. No, no, no. I can do it. No. I'll do it. Fine. You're here with me",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1913.39,
      "end": 1916.61,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "and you, you will be running.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 1926.29,
      "end": 1928.29,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I need to find a way to pass those on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 1987.22,
      "end": 1987.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2014.27,
      "end": 2053.85,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Thank you for watching.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2040.0,
      "end": 2042.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ugh! Jesus!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2042.0,
      "end": 2049.54,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "This'll save me. Shit, I need to get back to Whitehall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2138.05,
      "end": 2140.05,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Need to get back to water",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2160.78,
      "end": 2169.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Can't keep kicking off, guys.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2169.62,
      "end": 2170.68,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Need to get back to Whitehall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2192.35,
      "end": 2194.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stop breathing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2194.35,
      "end": 2196.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stop breathing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2196.35,
      "end": 2202.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stop breathing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2217.46,
      "end": 2219.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stop breathing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2224.47,
      "end": 2232.71,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Fucking hell, you could have killed me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2232.71,
      "end": 2233.71,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "But I didn't.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2233.71,
      "end": 2235.71,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "No, you sure fucking didn't.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2238.71,
      "end": 2239.71,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Nice shot.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2239.71,
      "end": 2242.71,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "Oh, well, you know, I just kind of saw him out there and I...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2246.63,
      "end": 2248.63,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You got falling lines across the board.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2250.0,
      "end": 2250.76,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "That's what I thought.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 2252.24,
      "end": 2254.3,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Bishop, go tell Rear Command that we'll be moving up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2256.04,
      "end": 2256.66,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Don't worry.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2257.42,
      "end": 2258.42,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "I can handle myself here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2259.96,
      "end": 2260.44,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Head down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2260.68,
      "end": 2260.98,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Gun up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2261.5,
      "end": 2262.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No open areas.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2267.11,
      "end": 2267.43,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "Got it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2273.2,
      "end": 2274.12,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Gotta get to Rear Command.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2305.52,
      "end": 2306.88,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Where is everyone?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2328.03,
      "end": 2332.75,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "For those who didn't hear from a runner, the ally position is lost. Artillery fire ordered",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2332.75,
      "end": 2338.43,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "to cover a retreat to beach, shelling the village and outlying forts. Shit! Foster!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2340.56,
      "end": 2346.13,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Fucking Brits, showing their own position to cover a retreat.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2350.13,
      "end": 2365.22,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Artillery already? Fuck!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2431.42,
      "end": 2438.98,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay, now what's next?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2444.05,
      "end": 2446.05,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Whitehawk, news from the rear.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2446.05,
      "end": 2449.05,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Save this mission. Help us get Merk.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2449.05,
      "end": 2453.51,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Prepare yourselves, men.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2456.51,
      "end": 2458.51,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Nice job, sir.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2465.39,
      "end": 2465.95,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2510.4,
      "end": 2512.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get in cover!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2512.4,
      "end": 2514.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Fight them back!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2514.4,
      "end": 2516.4,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I shot the chip!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2520.3,
      "end": 2548.91,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I'm sorry.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 2550.0,
      "end": 2559.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You fire it, Claire.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2584.82,
      "end": 2593.16,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Yeah, go to hell. Get out of here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2601.9,
      "end": 2602.64,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Force car retreat.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2603.68,
      "end": 2605.4,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "They're gonna shell the village and the fort to cover us.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2605.46,
      "end": 2606.36,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We need to get out, now.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2606.7,
      "end": 2609.22,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "I sent men up to secure the fort.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2610.0,
      "end": 2616.56,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "a dead man who went only those who volunteered so naturally all of them kids",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2618.24,
      "end": 2619.6,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "well you remember being his age",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2621.6,
      "end": 2639.22,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "foster i gotta get that kid go i'll pretend i didn't see you this isn't on you of course it is",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2640.43,
      "end": 2642.43,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "One more death for me to live with.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_313"
    },
    {
      "start": 2642.67,
      "end": 2646.05,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Go, go, you don't have much time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2664.72,
      "end": 2668.52,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Still wanna fought by myself, and I called Foster a pinhead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2678.24,
      "end": 2680.24,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Hmm.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_01"
    },
    {
      "start": 2680.24,
      "end": 2682.24,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Are you going to eat?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 2682.24,
      "end": 2684.24,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "What the hell are you doing?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 2684.24,
      "end": 2688.8,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Don't hit me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 2688.8,
      "end": 2690.8,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "Get off me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 2700.66,
      "end": 2712.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Why are you doing a TNA on me?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2730.43,
      "end": 2741.06,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Oh, where's the entrance to these damn places?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2762.16,
      "end": 2765.2,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "What, again? You sure you don't just want to shoot me?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2766.48,
      "end": 2767.84,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Come on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2767.84,
      "end": 2769.6,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Let's get you out of here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2769.6,
      "end": 2771.2,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "This place is about to come down any moment.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2771.2,
      "end": 2772.64,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "No, we can't leave.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2772.64,
      "end": 2775.68,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "There are still hostiles coming, and we can't outrun them without wounded.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2776.16,
      "end": 2781.64,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You get going, then. I'll cover your retreat.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2782.44,
      "end": 2783.68,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "The bishop is still here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2783.68,
      "end": 2786.32,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I'll make it look like I'm capturing the fort. It'll be enough distraction.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2787.48,
      "end": 2789.72,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Once you get past Allied lines, send up a flare.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2790.02,
      "end": 2793.02,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Let me know you say. I'll make my retreat then.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2793.02,
      "end": 2796.02,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Oh, so you're disobeying orders now?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2796.02,
      "end": 2798.02,
      "speaker": "SPEAKER_07",
      "text": "Well, I assume you did come here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_304"
    },
    {
      "start": 2824.66,
      "end": 2825.86,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Sailor Gale.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2885.52,
      "end": 2888.14,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Well, I could think of worse ways to go.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 2911.26,
      "end": 2924.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugval aanvallen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2943.47,
      "end": 2967.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugval power, terugval power, terugval power.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 2970.0,
      "end": 2990.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "TRUE FAULT POWER! TRUE FAULT POWER! TRUE FAULT!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3003.34,
      "end": 3008.34,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Sluispa!",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3030.21,
      "end": 3037.1,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Boop, boop, boop, boop, boop.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3077.3,
      "end": 3078.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah, let's go, go, go, go, go.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3091.74,
      "end": 3098.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's not a good idea to go to the hotel.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3099.99,
      "end": 3101.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Take care of yourself, brother.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3101.99,
      "end": 3102.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3102.99,
      "end": 3104.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3104.99,
      "end": 3105.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3105.99,
      "end": 3106.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3107.99,
      "end": 3108.99,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 3108.99,
      "end": 3109.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3109.99,
      "end": 3110.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3110.99,
      "end": 3111.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3111.99,
      "end": 3112.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3112.99,
      "end": 3113.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3114.99,
      "end": 3115.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't be angry.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3115.99,
      "end": 3116.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm coming.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3116.99,
      "end": 3118.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We're here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3118.99,
      "end": 3119.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Brother.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3120.0,
      "end": 3129.16,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I couldn't think of anything better.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 3181.49,
      "end": 3183.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Cups, cigars, ladeys!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3197.1,
      "end": 3201.5,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sometimes people expect something new too fast or something like that, I guess, I don't know.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3206.01,
      "end": 3209.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sometimes a point cannot be made if you repeat it",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3210.0,
      "end": 3216.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "a thousand times in one day when other people think you're saying it too much.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3216.0,
      "end": 3237.05,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Boom! Boom! Boom! Oh, hello. Well, I cannot sit still now. Boom! Oh, now it's going to",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3237.05,
      "end": 3239.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "explode.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3240.0,
      "end": 3258.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Well, this is it, I guess.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3263.33,
      "end": 3266.09,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Of course they didn't have a better eye.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 3280.64,
      "end": 3283.04,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Christ, bloody blamethrower!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 3300.37,
      "end": 3324.49,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "I can't believe I'm saying that.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 3336.38,
      "end": 3337.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you, Sinead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_45"
    },
    {
      "start": 3360.14,
      "end": 3363.14,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Better be closer. Can't keep this up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_19"
    },
    {
      "start": 3396.51,
      "end": 3429.15,
      "speaker": "SPEAKER_06",
      "text": "We'll see you next time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_187"
    },
    {
      "start": 3453.22,
      "end": 3483.2,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Thanks for watching.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3519.74,
      "end": 3549.72,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "See you next time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_45",
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_00",
    "SPEAKER_06": "GLOBAL_187",
    "SPEAKER_02": "GLOBAL_19",
    "SPEAKER_04": "GLOBAL_01",
    "SPEAKER_05": "GLOBAL_227",
    "SPEAKER_07": "GLOBAL_304",
    "SPEAKER_03": "GLOBAL_313"
  }
}