{ "video_id": "PXjYM8jWZCw", "title": "Assassin's Creed III Remastered_20250813042931", "channel": "Ismaïl Youyou", "upload_date": "20250813", "duration": 2754, "language": "multi", "languages": [ "en" ], "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=PXjYM8jWZCw", "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250813_Assassin's Creed III Remastered_20250813042931 [PXjYM8jWZCw]/20250813_Assassin's Creed III Remastered_20250813042931 [PXjYM8jWZCw].mkv", "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)", "speakers": [ "SPEAKER_00", "SPEAKER_01", "SPEAKER_02", "SPEAKER_03", "SPEAKER_04", "SPEAKER_05", "SPEAKER_06" ], "speaker_samples": { "SPEAKER_00": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_00.mp3", "sample_seconds": 32.0, "segment_count": 90 }, "SPEAKER_01": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_01.mp3", "sample_seconds": 32.0, "segment_count": 36 }, "SPEAKER_02": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_02.mp3", "sample_seconds": 33.0, "segment_count": 45 }, "SPEAKER_03": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_03.mp3", "sample_seconds": 34.0, "segment_count": 33 }, "SPEAKER_04": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_04.mp3", "sample_seconds": 32.0, "segment_count": 54 }, "SPEAKER_05": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_05.mp3", "sample_seconds": 31.3, "segment_count": 40 }, "SPEAKER_06": { "file": "PXjYM8jWZCw/speakers/SPEAKER_06.mp3", "sample_seconds": 31.8, "segment_count": 13 } }, "segments": [ { "start": 92.1, "end": 100.71, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "No use expecting am I right? What have we here? I thought we'd finished off your kind", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 100.95, "end": 105.35, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "He would like that wouldn't you to rid the world of all who do not share your views?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 107.95, "end": 109.95, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Guilty as charged", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 110.41, "end": 117.59, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Your meddling in the revolution has caused us no small measure of grief. It cannot continue our work is too important", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 118.17, "end": 120.17, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "But what would you know be your?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 120.0, "end": 122.44, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "with all the lies Achilles feeds you", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 122.44, "end": 124.12, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "and the tales you tell yourself.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 124.3, "end": 126.12, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I know that the people wish to be free", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 126.12, "end": 128.82, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "and that men like Washington fight to make it so.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 128.98, "end": 130.5, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Please, the man is weak.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 131.08, "end": 133.46, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He stumbles and stammers through each engagement,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 133.58, "end": 135.1, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "making it all up as he goes along.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 135.72, "end": 136.9, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "His pedigree is pathetic,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 137.06, "end": 138.94, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "his military record even more so.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 139.78, "end": 140.9, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "I could go on and on,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 140.98, "end": 142.08, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "but we'd be here for days,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 142.2, "end": 143.66, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "so manifold are his faults,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 143.76, "end": 145.3, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "so deficient are his merits.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 147.16, "end": 148.6, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He must be dealt with.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 148.6, "end": 150.04, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "You as well.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 150.0, "end": 153.64, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Well, I will abide no more flies in the ointment.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 154.7, "end": 156.14, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Here's how it's gonna work.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 156.94, "end": 159.9, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "First, we bind you and bring you to your cell.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 160.5, "end": 163.76, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Then tomorrow, you go before the court,", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 164.46, "end": 167.78, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "accused of plotting to kill good old Georgie.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 169.94, "end": 174.92, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Maybe we could pin the murder of the warden on you, too.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 175.72, "end": 177.1, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "You did kill him, after all.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 177.1, "end": 180.0, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "And who wouldn't take the word of...", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 180.0, "end": 181.36, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Charlie, over here.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 183.52, "end": 186.34, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Once that's all squared away, well then.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 195.1, "end": 199.74, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "All those years ago, the child in the forest was you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 200.96, "end": 202.36, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I said I would find him.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 202.74, "end": 204.76, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "And so you have.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 206.04, "end": 209.02, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "But not quite as you had expected, am I right?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 210.08, "end": 217.87, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "You know all of this might have been avoided had you only done what I asked, but what's done is done", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 244.59, "end": 246.59, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Up! Up with ya!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 247.59, "end": 249.59, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "I said get up!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 249.59, "end": 256.0, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Walk!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 256.0, "end": 265.46, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Now!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 284.22, "end": 314.2, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Thank you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 337.63, "end": 338.41, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Hello, Connor.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 339.17, "end": 341.79, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Didn't think I'd miss your going-away party, did ya?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 342.83, "end": 345.19, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "I hear Washington himself is gonna be in attendance.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 345.99, "end": 347.35, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Hope nothing bad happens to him.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 347.87, "end": 349.21, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "You said there'd be a trial.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 349.91, "end": 351.61, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Oh, no trial for traitors, I'm afraid.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 352.27, "end": 353.57, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Lee and Hafen sort it out.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 354.01, "end": 355.61, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "It's straight to the gallows for you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 357.43, "end": 358.81, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I will not die today.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 360.0, "end": 361.34, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "The same cannot be said for you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 361.86, "end": 363.64, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "That's enough! Keep moving!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 437.23, "end": 441.53, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "You are not alone, and we'll give a cry when you need us.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 441.53, "end": 442.53, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Forget about me.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 442.53, "end": 443.53, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "You need to stop Hickey.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 443.53, "end": 444.53, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "He's-", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 444.53, "end": 445.53, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Up you go.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 445.53, "end": 446.53, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Don't want to be late now, do we?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 446.53, "end": 450.03, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "You just have to be an hero to-", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 450.37, "end": 456.09, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "You and Georgie both now you see what it gets you a pine box little else", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 469.73, "end": 471.39, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "brothers", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 471.39, "end": 472.67, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "sisters", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 472.67, "end": 474.67, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "fellow Patriots", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 475.37, "end": 479.17, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Several days ago. We learned of a scheme so by so", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 480.0, "end": 489.52, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "dastardly that even repeating it now disturbs my being the man before you plotted to murder", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 489.52, "end": 500.56, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "our much beloved general indeed what darkness or madness moved him none can say and he himself", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 500.56, "end": 508.24, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "offers no defense shows no remorse and though we have begged and pleaded with him to share what he", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 508.24, "end": 510.56, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "knows", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 510.0, "end": 519.5, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He maintains a deadly silence if the man will not explain himself if he will not confess and atone", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 519.98, "end": 521.98, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "What other option do we have but this?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 522.84, "end": 526.04, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "he sought to send us into the arms of the enemy and", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 526.98, "end": 531.28, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Thus we are compelled by justice to send him from this world", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 532.54, "end": 534.76, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "May God have mercy on your soul", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 543.57, "end": 545.01, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Need to stop, Hickey.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 545.49, "end": 545.79, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Go!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 576.86, "end": 577.6, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "Damn it.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 578.88, "end": 581.4, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "I thought I'd at least live to see another day.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 582.8, "end": 583.36, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Shame.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 583.66, "end": 584.56, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I want answers.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 585.32, "end": 587.48, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Why did Johnson try and buy my people's land?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 587.58, "end": 589.72, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Why was Pitcairn targeting Adams and Hancock?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 589.92, "end": 592.12, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "What purpose would Washington's murder have served?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 592.4, "end": 594.18, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Why does your order support the British?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 595.32, "end": 596.56, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "How should I know?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 597.52, "end": 598.14, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "The Templars?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 599.04, "end": 599.38, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Lee?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 600.0, "end": 602.76, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "The big man, Hatham, they has the money.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 603.64, "end": 604.58, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "They has the power.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 605.6, "end": 606.98, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "That's the reason I threw him at them.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 607.22, "end": 608.3, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "That's the only reason.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 609.72, "end": 613.82, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Sure, they have some sort of vision for the future, too.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 615.44, "end": 617.18, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "I didn't give a damn about any of that.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 618.5, "end": 622.44, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "They can sing their songs about mankind and its troubles.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 623.3, "end": 626.82, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "They can make their plans and spring their traps.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 626.82, "end": 628.48, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "But don't bother me none.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 628.48, "end": 658.46, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Don't bother me none.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 630.0, "end": 632.54, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "They paid me, so I said yes.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 634.0, "end": 637.68, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Didn't bother to ask who or how or why.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 638.76, "end": 639.62, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Didn't care.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 639.78, "end": 643.12, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "You chose to side with men who would rob us of our humanity", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 643.12, "end": 645.32, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "simply because it was more profitable?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 645.8, "end": 646.7, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "What else is there?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 647.48, "end": 650.26, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "I'm not some blind fool who'd give up all I've got on principle.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 651.26, "end": 652.66, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Well, it's principle anyway.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 653.42, "end": 654.6, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Can you bring it to the bank?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 655.18, "end": 659.97, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Look at me like that.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 660.62, "end": 662.1, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "We're different, you and I.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 663.86, "end": 667.5, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "You're just some blind fool who's always chasing butterflies.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 668.62, "end": 672.12, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Whereas I'm the type of guy who likes to have a beer in one hand", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 672.12, "end": 673.74, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "and a tea in the other.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 674.86, "end": 680.28, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Thing is, boy, I can have what I seek, had it even.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 681.46, "end": 684.96, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "You, your hands will always be empty.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 695.84, "end": 698.44, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "At ease, men! At ease!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 700.48, "end": 703.44, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I said, lower your goddamn guns!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 704.02, "end": 705.32, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "This man's a hero!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 708.29, "end": 710.73, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Oh, the general can be so stubborn sometimes.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 711.37, "end": 714.91, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Piffle, he said, when we warned him, something like this would happen.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 715.71, "end": 716.09, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "Piffle!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 718.11, "end": 718.75, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Stop.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 720.0, "end": 721.32, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He wanted to kill the commander.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 722.12, "end": 723.32, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Nearly killed you as well.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 724.36, "end": 725.28, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He was a scoundrel.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 725.72, "end": 726.74, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "But still a man.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 727.74, "end": 729.5, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "You're nothing if not consistent.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 730.0, "end": 732.06, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Where is Washington? I need to speak with him.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 732.7, "end": 735.22, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Bundled off as soon as your execution went sideways.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 736.4, "end": 738.8, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "He's likely on his way back to Philadelphia by now.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 738.98, "end": 739.9, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "And so am I.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 740.22, "end": 740.82, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Something wrong?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 741.86, "end": 743.6, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "He is still in danger.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 744.02, "end": 745.28, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Hickey did not act alone.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 770.02, "end": 772.62, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "It's quite impressive what you've accomplished.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 774.82, "end": 776.82, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Is that a compliment?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 778.38, "end": 779.88, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "Well, don't miss any scrooge.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 780.0, "end": 789.0, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "I'm sure the whole endeavor will end tragically, but to have come this far, well, it's more than I ever expected.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 789.0, "end": 795.0, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "The people yearned for freedom, but feared to grab hold of it. That fear is gone now.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 795.0, "end": 797.0, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "Thanks to you?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 797.0, "end": 800.0, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "No. This they did on their own.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 800.0, "end": 806.0, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "You diminish your role, but you have always been of humble heart.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 806.0, "end": 809.0, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I do what is right. No more, no less.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 809.0, "end": 810.0, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "Thank you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 810.0, "end": 820.78, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "cannot tell him i have to otherwise he will never be safe he is safer not knowing by planting the", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 820.78, "end": 827.64, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "seeds of doubt you threaten to topple his entire endeavor if washington is paralyzed", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 827.64, "end": 838.02, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "well in my life that is completely not true the only thing that that does what achilles says here", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 838.02, "end": 839.92, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "is that you", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 840.0, "end": 845.28, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "find out because everything's just too confusing no one can really love each other", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 846.88, "end": 853.92, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "they only love not knowing each other they only love mystery and everything goes so wrong that", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 855.52, "end": 864.96, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "you are so confused that yeah you have i had no other choice to see everything that doesn't make", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 864.96, "end": 870.0, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "sense and then there's so many things i was accustomed to you know", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 870.0, "end": 881.38, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "language um that i don't notice it and then there's all the trying to make me laugh in the", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 881.38, "end": 891.14, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "meantime like so that you don't notice it i notice if i laugh about something i i don't when i uh", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 891.14, "end": 898.18, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "tried to see like what was just said i forgot it i didn't notice it so all these things together", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 898.18, "end": 902.9, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "make me like", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 900.02, "end": 910.54, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "very confused at a certain point that there was no other option to tackle it but what Achilles", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 910.54, "end": 922.65, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "here says here sort of leads to that you may be you know you keep him shielded from the truth", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 922.65, "end": 929.77, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "just so that he can be happy or something but words don't really hurt like", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 930.11, "end": 935.19, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "stretched out not knowing what's going on but just laughing through it because", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 935.19, "end": 940.21, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "people are smiling with you and then you know like 10 years of missed", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 940.21, "end": 947.95, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "relationships 10 years what am I saying 20 years missed relationships that all", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 947.95, "end": 955.05, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "those relationships are just done wrong and it's not very lovingly it's actually", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 955.05, "end": 957.63, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "very shallow", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 961.36, "end": 969.2, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "thinking why can't just people just tell me the reason why this and this is and then when you", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 969.2, "end": 977.56, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "finally learn how to stand up and just ask a question you then actually people fall short", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 977.56, "end": 989.95, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "on giving answers so yeah then i was finally i was completely alone you cannot even", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 990.0, "end": 996.42, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "talk to your parents and they don't even dare to ask the questions or something", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 996.42, "end": 1005.42, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "for some reason yeah that is that is all what what Achilles says we should do", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1005.42, "end": 1017.66, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "leads to because this game came out in 2011 or something now it's 2020 25 2020", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1017.66, "end": 1021.22, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "or 2025", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1020.0, "end": 1027.76, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "and now after the whole um the whole world unraveled uh now i can finally say this", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1027.76, "end": 1031.44, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "but before this i could notice this so that's what happens", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1032.96, "end": 1036.96, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "they will strike you'll cause the very thing you aim to prevent", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 1038.24, "end": 1046.8, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "hunt the templars as is your duty but do not drag these men into it and for the support of", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1046.8, "end": 1049.92, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "this declaration with a firm reliance", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1052.03, "end": 1054.03, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "We must now all hang together", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1056.05, "end": 1063.71, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Yes, we must indeed all hang together we're most assuredly we want to hear everybody just", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1064.45, "end": 1068.73, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "then to do to do for for you are once more our Savior I", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1069.91, "end": 1071.91, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Must speak with the commander", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1072.31, "end": 1079.65, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "He's gone to try and hold New York the British intend to take it. I fear we'll need to recall our men from Quebec as well", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1080.5, "end": 1082.5, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "It's one thing to declare independence", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1083.92, "end": 1087.38, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Now my friend we must make it so", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1110.11, "end": 1117.31, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "everything all right Sean has located a second power everybody listen to me on", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1117.31, "end": 1122.95, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "the count of three we can go all together right here right now one two", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1122.95, "end": 1131.35, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "three everybody just declaration of independence declaration of independence", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1131.35, "end": 1137.47, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "declaration of independence declaration of independence declaration of", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1137.47, "end": 1141.97, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "independence declaration of independence", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1140.0, "end": 1146.12, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "independence declaration declaration of independence declaration of independence", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1151.82, "end": 1158.78, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "I've asked Rebecca to charter a flight for us where to Brazil", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1190.11, "end": 1191.13, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "You there, Rebecca?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1191.83, "end": 1193.69, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Bad reception. Can you hear me?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1195.7, "end": 1197.18, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Well, glad to see that's working.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1197.86, "end": 1199.38, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Guess I'll try you back when I'm topside.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1213.14, "end": 1214.9, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "This is gonna fall on me.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1226.44, "end": 1229.98, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "You copy now?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1230.0, "end": 1231.64, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Loud and clear.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1233.4, "end": 1234.34, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "What's the plan?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1235.66, "end": 1241.28, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "According to our intel, the power source is being worn as a bracelet by some tycoon's trophy wife.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1241.82, "end": 1247.76, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "We're working on pinpointing her location, but she's most likely inside a VIP booth on the stadium's upper level.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1247.88, "end": 1249.52, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "I'll update you when I know more.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1250.62, "end": 1251.56, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Now to find a ticket.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1252.98, "end": 1255.84, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "We don't have time to play nice. Steal someone else's.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1256.48, "end": 1258.02, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Bit of a dick move, don't you think?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1258.02, "end": 1260.02, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Well, I guess you could...", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1260.0, "end": 1264.79, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "I'm gonna try and sneak past security instead.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1264.79, "end": 1275.43, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Preciso ver seu bilhete!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1275.43, "end": 1289.66, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Aquele cara tá maluco!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1290.0, "end": 1292.0, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "That doesn't look like normal security.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1292.0, "end": 1315.41, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Because it isn't. Those are Abstergo agents. Cross is probably here too. You need to be careful.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1315.41, "end": 1316.41, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Hide!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1323.92, "end": 1326.92, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Your target's definitely in the VIP area.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1326.92, "end": 1330.92, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "The Edmonds can't hit this Concorde. Don't let them see you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1331.92, "end": 1334.92, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Great. You've set up a checkpoint.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1368.83, "end": 1370.83, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "That doesn't look like normal security.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1370.83, "end": 1373.83, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "Because it isn't. Those are Abstergo agents.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1373.83, "end": 1376.83, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Cross is probably here too. You need to be careful.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1388.62, "end": 1399.01, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Hide! Hide!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1399.01, "end": 1402.74, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "If you are filming, you better make it easy.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1402.74, "end": 1410.24, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "I can see you!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1414.02, "end": 1416.18, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Great. They've set up a checkpoint.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1418.42, "end": 1429.77, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Stick close to the crowd and you should be okay.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1430.17, "end": 1431.59, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Or look for a way around it.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1433.05, "end": 1435.55, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Seriously, what is the deal with stadiums and piss troughs?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1435.95, "end": 1436.75, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "It's disgusting.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1437.45, "end": 1438.67, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "And who thought they were a good idea?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1438.95, "end": 1440.11, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Troughs are time and...", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1440.14, "end": 1443.06, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I don't even see a stall in here.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1443.72, "end": 1445.08, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "What if I have to take a dump?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1445.54, "end": 1447.96, "speaker": "SPEAKER_02", "text": "Yeah, please just mute the microphone if you do.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_145" }, { "start": 1460.27, "end": 1461.45, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Looks like I'm close.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1461.75, "end": 1463.49, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Shit, another checkpoint.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1463.81, "end": 1465.41, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "You're going to have to find another way around.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1465.71, "end": 1466.65, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Watch your back, you're on it.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1466.65, "end": 1468.83, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Don't let them see you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1470.0, "end": 1479.51, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "What do you mean? I've been working here for 15 years and I've never seen anything like this.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1479.51, "end": 1480.51, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Please, sir.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1480.51, "end": 1481.51, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Who do you think you are?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1481.51, "end": 1483.51, "speaker": "SPEAKER_06", "text": "I suggest you lower your voice.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_58" }, { "start": 1483.51, "end": 1487.51, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Look, it just happened. We didn't want it to happen.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1487.51, "end": 1490.51, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "It just happened. I'm sorry.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1490.51, "end": 1497.02, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "You're sorry? She's my sister, man! My little sister's bitch!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1501.52, "end": 1510.17, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "She's just the Emma almost there doesn't she's just on the other side of the stadium other side", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1538.94, "end": 1540.94, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Use the catwalk.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1540.94, "end": 1557.76, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Having trouble finding the catwalk?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1557.76, "end": 1559.76, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "It should be close.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1570.42, "end": 1573.42, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "You should really get up on that catwalk before security shows you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1579.2, "end": 1583.2, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "You're really close now. The power source should be in one of the rooms up here.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1593.41, "end": 1619.86, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "hey hurry desmond wait with the artifact", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1620.02, "end": 1622.02, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "You can't let that happen!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1622.02, "end": 1624.02, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Deal with them!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1624.02, "end": 1626.02, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1626.02, "end": 1629.78, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1629.78, "end": 1639.94, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Who are you, Justin? Get to the guard!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1639.94, "end": 1641.94, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1641.94, "end": 1643.94, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Dude, that guy is crazy!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1655.3, "end": 1657.3, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "I think he's in the garden near the entrance.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1665.18, "end": 1671.69, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "He's probably looking for a way out of here.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1671.69, "end": 1673.69, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Hurry up and find him before you escape!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1687.76, "end": 1707.04, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "I think he's in the garden near the entrance. Cross is probably looking for a way out of here.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1707.04, "end": 1709.04, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Hurry up and find him before he escapes!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1721.22, "end": 1737.08, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Head for the garden probably looking for a way out of here hurry up and find it", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 1740.21, "end": 1742.21, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1770.14, "end": 1797.62, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Hurry, Douglas. If he gets away with the artifacts, we're screwed. You can't let that happen.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1801.36, "end": 1819.09, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I fucked up, Ronnie.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 1819.57, "end": 1820.25, "speaker": "SPEAKER_05", "text": "I fucked up.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_161" }, { "start": 1831.04, "end": 1831.54, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Huh!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1910.56, "end": 1911.56, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "There it is!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1922.83, "end": 1924.83, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "That guy is crazy!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1952.16, "end": 1953.68, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "That guy is the problem.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1953.88, "end": 1954.88, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1955.76, "end": 1974.93, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Look where you're going.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1975.57, "end": 1980.01, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "That's not the problem.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 1980.0, "end": 1981.3, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "Please, sir.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 1981.5, "end": 1982.5, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Someone call the security!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2021.47, "end": 2024.21, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "We can get back to Connor whenever you're ready, Desmond.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2024.55, "end": 2026.71, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Unless you want to plug in the power source first.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2027.01, "end": 2027.61, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Up to you.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2307.15, "end": 2308.47, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "What is a fact?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2310.0, "end": 2320.09, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "fixed immutable certain in its existence and only awaiting discovery or might it", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2320.09, "end": 2327.89, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "be changed here we learned the answer and thought that it may be up they were", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2327.89, "end": 2339.66, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "used to command to control to own but we soon discovered another use when enough", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2339.66, "end": 2341.96, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "suck", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2340.0, "end": 2347.2, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "enthralled and were told to believe their thoughts took on form what was imagined between leo", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2349.97, "end": 2357.41, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "if a hundred minds could wish away a wall or create a tree what might a thousand do ten", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2357.41, "end": 2370.0, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "thousand more you know it's marcia and will the thread away we resolve to send one into the sky", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2370.0, "end": 2379.92, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "where it might illuminate us all once placed a sentence would be uttered make", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2379.92, "end": 2392.96, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "us safe in this way we would change the consensus we would save the world but it", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2392.96, "end": 2401.85, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "never came to be we sent a dozen of them skyward but there was no", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2400.0, "end": 2408.84, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "to maintain control to direct the beam to enthrall the world to speak the words", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2408.84, "end": 2427.74, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "though this was strange and dangerous what we tried next was worse what Juno", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2427.74, "end": 2431.66, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "says is what Marsha", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2430.0, "end": 2431.24, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "actually wants.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2463.06, "end": 2473.02, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "Our first instinct was to travel back, to change the past, but we could not find a way, but forward.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2474.02, "end": 2481.48, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "We could look forward, and so here we sought to see beyond ourselves and know what was to come.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2482.38, "end": 2490.14, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "First we wanted to learn if our work would succeed, but the answer was...", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2490.0, "end": 2498.72, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "always the same so we moved on to other things but she remained the one you call minerva", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2500.16, "end": 2508.96, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "in time she too stopped looking and instead began to speak she called out across time", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2508.96, "end": 2514.64, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "in the hopes that you might be saved she hid messages where none might find them", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2514.64, "end": 2519.92, "speaker": "SPEAKER_01", "text": "save for you and those within this place fascinating", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_00" }, { "start": 2523.79, "end": 2527.11, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Tired of it. The cryptic warnings, the threats.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2528.39, "end": 2530.49, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Just tell us what you want!", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2530.91, "end": 2535.05, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "We saw the Nephilim there.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2535.67, "end": 2539.45, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "We seemed like grasshoppers in our own eyes, and we looked the same to them.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2540.09, "end": 2544.33, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "Imagine trying to explain all this to a two-year-old, to a grasshopper.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2544.79, "end": 2549.83, "speaker": "SPEAKER_04", "text": "When they said the will of the gods was unknowable, they meant it. Literally.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_123" }, { "start": 2552.51, "end": 2557.0, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I killed her, you know. I killed Lucy.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2559.19, "end": 2562.21, "speaker": "SPEAKER_00", "text": "It was the apple, son. It was Juno.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_84" }, { "start": 2562.31, "end": 2566.31, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I saw what she was. What would happen if I let her live?", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2567.09, "end": 2570.67, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I could have stopped myself. I mean, there was a force there.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2571.29, "end": 2574.71, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "But I didn't have to. I chose to.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2576.74, "end": 2580.04, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "Desmond, Lucy was going to betray us and take the apple back.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2580.0, "end": 2586.88, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "to abstergo i saw the satellite launched i saw them turn it on and then it failed", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2591.66, "end": 2598.3, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "whatever's on the other side of that door it benefits juno we need to be careful", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" }, { "start": 2696.7, "end": 2698.84, "speaker": "SPEAKER_03", "text": "I wonder what stories the temple will tell me today.", "language": "en", "global_speaker": "GLOBAL_183" } ], "global_speaker_map": { "SPEAKER_02": "GLOBAL_145", "SPEAKER_05": "GLOBAL_161", "SPEAKER_04": "GLOBAL_123", "SPEAKER_03": "GLOBAL_183", "SPEAKER_00": "GLOBAL_84", "SPEAKER_01": "GLOBAL_00", "SPEAKER_06": "GLOBAL_58" } }