{
  "video_id": "N5t0P2HbyVE",
  "title": "Middle-earth: Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728111207",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250728",
  "duration": 2927,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=N5t0P2HbyVE",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250728_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728111207 [N5t0P2HbyVE]/20250728_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728111207 [N5t0P2HbyVE].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01",
    "SPEAKER_02",
    "SPEAKER_03",
    "SPEAKER_04",
    "SPEAKER_05"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 70
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 65
    },
    "SPEAKER_02": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_02.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 17
    },
    "SPEAKER_03": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_03.mp3",
      "sample_seconds": 31.9,
      "segment_count": 10
    },
    "SPEAKER_04": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_04.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 51
    },
    "SPEAKER_05": {
      "file": "N5t0P2HbyVE/speakers/SPEAKER_05.mp3",
      "sample_seconds": 14.8,
      "segment_count": 7
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 10.35,
      "end": 18.81,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "En wat je doet, het voelt niet echt zo, het voelt meer als een tijdlijn.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 19.81,
      "end": 22.27,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Wat ik zei, ik pak hier.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 37.44,
      "end": 39.44,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay, I can do this.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 39.44,
      "end": 41.44,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Thanks.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 41.44,
      "end": 46.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Rangers, our life here is one of sacrifice.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 46.44,
      "end": 50.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We protect Gondor here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 50.44,
      "end": 59.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "In despair, ensuring the safety of all those we love and the land that is ours.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 60.0,
      "end": 68.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "we must be vigilant we must remain committed we must never forget our",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 68.48,
      "end": 76.32,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "purpose this captain never tires of speaking i know firsthand ranger what is your name",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 76.32,
      "end": 81.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "shall not be",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 96.99,
      "end": 98.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Captain Simmons might find out.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 98.37,
      "end": 99.05,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ghost movie!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 99.45,
      "end": 100.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Strange noise.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 100.39,
      "end": 102.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Captain, who are those doors in front of you, please?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 103.29,
      "end": 104.47,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Are you going to go on the captain?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 120.21,
      "end": 140.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Wait!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 140.99,
      "end": 142.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "What was that?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 150.21,
      "end": 174.1,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "right now it's too cold it's too wet it's too dark",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 212.26,
      "end": 215.54,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "The smell of fresh meat always attracts the scavengers.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 217.6,
      "end": 219.5,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "And they tend to travel in packs.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 221.32,
      "end": 222.76,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "You should leave. Now.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 224.38,
      "end": 226.08,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "Queen will be pleased to see you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 247.57,
      "end": 249.57,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "We're here",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 280.51,
      "end": 291.8,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Lady marwen queen of the shore the fallen Ranger from the black gate",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 293.48,
      "end": 299.23,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Come closer your daughter claims you have something for me",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 300.43,
      "end": 317.77,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Not for you, Talion. The hour grows late. Very soon, the Dark Lord and his army will march all over Mordor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 318.13,
      "end": 326.02,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "But a great power can be awakened to prevent it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 327.95,
      "end": 328.99,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Is that why I'm here?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 332.38,
      "end": 353.0,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Breach into Morgoth's Scar. Take the craftwork from the ghouls and find...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 353.0,
      "end": 357.77,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "The ghouls can craft?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 357.77,
      "end": 359.77,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "Stay strong, Mother.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 363.63,
      "end": 368.94,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Come what is your mother's affliction?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 371.45,
      "end": 373.31,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "No one knows",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 373.31,
      "end": 375.31,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "She worsened after her travels",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 375.71,
      "end": 377.71,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Is there no medicine there was?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 378.17,
      "end": 380.17,
      "speaker": "SPEAKER_05",
      "text": "But our camp was overrun",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 390.3,
      "end": 398.3,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "As oceans settle in port of call, Your journey unto white shores glide,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 398.3,
      "end": 401.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "And there your settlement with pride.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 401.3,
      "end": 409.58,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "And to the rangers who are not gone to war, May your spirits find peace of shame,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 409.58,
      "end": 419.02,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "And to wife and son and king, May those banks break loose with you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 422.45,
      "end": 426.73,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Be they sacrifice, be a beacon to us all.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 437.75,
      "end": 440.01,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I need to find the way to Morgoth's Scar.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 440.53,
      "end": 445.63,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "There's a good chance we can pick up the ghoul's trail at that ransacked caravan we passed earlier by the ravine.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 454.05,
      "end": 480.01,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "How does the queen know of your past?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 480.11,
      "end": 483.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ancient knowledge lays unseen by all but spirits.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 484.01,
      "end": 485.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "She can see into both worlds.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 491.93,
      "end": 493.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "A citadel from the ancient world.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 495.35,
      "end": 496.95,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Only by my eyes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 510.88,
      "end": 512.88,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "If someone's sneaking about...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 512.88,
      "end": 514.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That filthy jock!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 514.88,
      "end": 516.88,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After him! Now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 540.56,
      "end": 543.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Why did the cook bring us nothing?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 543.14,
      "end": 546.96,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Nature thrives in Nurn. I never thought I'd see such life in Mordor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 547.24,
      "end": 550.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "This is how the Dark Lord shall feed his armies.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 556.45,
      "end": 559.59,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "So many bloody pigskins stinking up Bordbor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 559.87,
      "end": 564.85,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "So many dead Uruks. I must thank the ghouls before I slaughter them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 565.39,
      "end": 569.57,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ghouls are scavengers. They take all but leave one thing behind.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 570.78,
      "end": 578.37,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I must locate the ghoul's tracks. There's our trail.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 578.37,
      "end": 593.37,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "How will we lead Barwood's scouts to the ambush?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 593.37,
      "end": 596.37,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I can yell for help like a man!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 596.37,
      "end": 599.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Help! Help!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 599.37,
      "end": 600.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Nani-",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 600.0,
      "end": 602.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It's time to move over there, get after them!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 602.0,
      "end": 605.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Gotta slay! It's crime to bring them close!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 607.0,
      "end": 609.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Cop, get all of us back now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 619.0,
      "end": 620.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get beyond him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 630.02,
      "end": 632.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "RUSH HIM!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 632.02,
      "end": 636.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "HE'S GONE!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 640.16,
      "end": 642.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "SON OF A BITCH!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 660.4,
      "end": 671.73,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Watch him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 694.94,
      "end": 696.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "i saw something moving in the shadow",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 699.1,
      "end": 720.11,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "want to be the right",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 720.75,
      "end": 723.65,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Quiet, children, or they'll whip us both for that.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 726.59,
      "end": 737.09,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Thank you, Ranger.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 754.11,
      "end": 757.11,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and his legs",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 757.11,
      "end": 769.56,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "your dick",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 811.36,
      "end": 813.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "This hollow bleeds with death.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 814.24,
      "end": 816.38,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Then this must be Morgoth's scar.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 817.14,
      "end": 826.55,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "The beast's stealth is my best weapon.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 844.3,
      "end": 846.36,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Staying high will keep me out of sight.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 847.46,
      "end": 860.46,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Bulls fear fire as much as light.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 861.22,
      "end": 863.78,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Those flames might prove useful if we are overwhelmed.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 870.0,
      "end": 917.52,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "We'll be right back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 914.67,
      "end": 917.23,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "My best move is to remain unseen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 936.42,
      "end": 938.46,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Staying high will keep me out of sight.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 938.9,
      "end": 957.91,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Bulls fear fire as much as light.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 958.65,
      "end": 960.13,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Those flames might prove you wrong.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 960.0,
      "end": 961.24,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "useful if we are overwhelmed.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 992.64,
      "end": 993.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Amen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1028.85,
      "end": 1029.85,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Blue must be here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1055.17,
      "end": 1057.33,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Made by the Dark Lord himself.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1059.05,
      "end": 1061.25,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And still covering my family's blood.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1094.16,
      "end": 1096.16,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "We are betrayed.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 1096.4,
      "end": 1102.16,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Its power blazes like a beacon and will bring ruin to all Middle-earth.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 1122.43,
      "end": 1124.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gondor? What is that creature?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1192.64,
      "end": 1193.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm over it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1284.14,
      "end": 1314.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We'll be right back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1295.81,
      "end": 1320.0,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Oh, this part.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1320.0,
      "end": 1333.21,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "the danger has not we must escape this darkness",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1359.55,
      "end": 1372.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Those fires will stop them",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1385.71,
      "end": 1386.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1414.5,
      "end": 1414.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1440.08,
      "end": 1466.9,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "we must escape this darkness those fires will stop them",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1486.78,
      "end": 1490.66,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "The entrance is not, and so is our end if we don't reach it in time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1501.04,
      "end": 1531.02,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1530.72,
      "end": 1532.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ranger, take cover!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1555.86,
      "end": 1559.38,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Pity to injure a military career inside the belly of a ghoul, eh?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1563.54,
      "end": 1570.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm Torvind, the beast hunter, and I bet ten pints you just nabbed the treasure I was after.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1571.5,
      "end": 1576.76,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Now, I am grateful for the assistance, but it does not grant you proprietary rights.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1577.24,
      "end": 1580.32,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Keep it. I just found something a lot more valuable.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1581.06,
      "end": 1582.36,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "And what would that be?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1582.74,
      "end": 1583.98,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "My new hunting partner.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1585.7,
      "end": 1589.24,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "What you hunt does not interest me, Master Dwarf.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1590.0,
      "end": 1593.2,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Even if it leads you to the chisel that belongs with that hammer.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1601.22,
      "end": 1603.22,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Every creature's got its lorry.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1604.72,
      "end": 1606.42,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yours just happens to be...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1607.22,
      "end": 1608.22,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "...very old.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1610.26,
      "end": 1613.06,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Well, if the thrill of the hunt takes your fancy...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1613.66,
      "end": 1614.86,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "...my camp's not far!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1618.61,
      "end": 1619.81,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Find the dwarf.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1620.0,
      "end": 1629.81,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "What of your vision, Calibri?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1629.81,
      "end": 1633.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I used all that he had taught me and forged the three in secret.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1633.81,
      "end": 1635.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Water, air, and fire.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1660.42,
      "end": 1662.22,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm just stupid enough to get...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1662.22,
      "end": 1663.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Die, worm!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1668.03,
      "end": 1669.57,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Somebody's sneaking around.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1681.1,
      "end": 1683.1,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Only a few more feats...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1683.1,
      "end": 1693.26,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "OVERWHELMING!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1711.3,
      "end": 1713.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Destroy!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1740.0,
      "end": 1752.23,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You missed me because I was too busy executing.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 1770.37,
      "end": 1799.99,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Hey, where's my help?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 1800.0,
      "end": 1802.0,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Why don't I have more help?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 1830.69,
      "end": 1835.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Escape me is a bad escape me. It should be rounded up and slaughtered without mercy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1861.1,
      "end": 1863.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Crombo's are hungry for a good chum.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1866.54,
      "end": 1866.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Chup!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1867.22,
      "end": 1873.86,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Get the caves in there, boy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1874.44,
      "end": 1875.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Send some slaves into them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1875.82,
      "end": 1878.58,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "And if we hear them scream, we'll know there are ghouls in there.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1891.87,
      "end": 1896.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Attacking the enemy close up is the best, because you can see the beer in their eyes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1899.55,
      "end": 1906.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Slaves escaping!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1906.72,
      "end": 1907.98,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Die, worm!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1913.34,
      "end": 1916.85,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Escaping slave!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1936.18,
      "end": 1937.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mm-hmm.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1937.18,
      "end": 1938.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1938.18,
      "end": 1939.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mm-hmm.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 1953.09,
      "end": 1955.09,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Thank you, I",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 1955.71,
      "end": 1957.71,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Found the mithril hammer",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1958.19,
      "end": 1964.24,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Can your flames?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1964.24,
      "end": 1966.42,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Show me why my soul was denied death",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1967.54,
      "end": 1979.75,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "And why am I denied?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 1980.0,
      "end": 1996.21,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "full health sacrifice can the curse be broken destroy the black hand and his followers and claim",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 1996.21,
      "end": 1997.41,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Mordor",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 2010.0,
      "end": 2016.0,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Your power begets followers, willing or otherwise.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 2017.0,
      "end": 2025.18,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I'm an orc army. How? How do I do this?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2026.18,
      "end": 2030.18,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Your answers are in the fortress nearby, but what you seek may not be there for much longer.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_21"
    },
    {
      "start": 2047.7,
      "end": 2051.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Marwyn's decree was speed. The future must be met.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2083.94,
      "end": 2092.74,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "So if I eat a McFlurry in McDonald's, enemies will recoil in terror.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2093.2,
      "end": 2094.04,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay, that's cool.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2130.02,
      "end": 2150.64,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We should get the slaves to dig a pit.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2151.4,
      "end": 2153.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Then shove them into it with a dart.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2154.02,
      "end": 2157.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I love blood more than other roots, and I'll always...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2163.02,
      "end": 2166.55,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Did I just say you something?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2173.97,
      "end": 2178.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It is not them that we seek, but what they carry.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2178.77,
      "end": 2181.57,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I will save them nonetheless.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2181.57,
      "end": 2189.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't be blinded by your emotions.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2189.33,
      "end": 2190.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The queen told me...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2190.0,
      "end": 2194.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "our answers to building an orc army lie within this fortress if we brand those",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2194.72,
      "end": 2201.66,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "archers we can build our army and save these men at the same time",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2226.16,
      "end": 2233.14,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "For the brave enemies, you will now also apply your brands, causing them to become your followers.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2233.62,
      "end": 2248.08,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "To brand enemies, brand hold rondje, stealth brand hold R2, plus tap rondje, combat brand ability press kruis plus rondje with a charged hit streak.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2248.66,
      "end": 2249.44,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Press kruis.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2250.0,
      "end": 2268.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The queen told us our answers to building an orc army lie within this fortress if we",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2268.98,
      "end": 2272.9,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "brand those archers we can build our army and save these men at the same time",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2287.34,
      "end": 2296.34,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Gondorians are invaded! Men are scourged! These villains take our lives! But no more! Now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2296.34,
      "end": 2298.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Your will is mine.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2298.34,
      "end": 2300.34,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "It is yours, master!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2301.34,
      "end": 2309.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The Queen told us our answers to building an orc army lie within this fortress.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2310.0,
      "end": 2314.0,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "To brand those archers, we can build our army and save these men at the same time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2315.0,
      "end": 2329.96,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The neck? The... the gut? How shall we make them bleed?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2329.96,
      "end": 2333.96,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Kill me, but darkness shall never rule Middle-Earth!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2336.72,
      "end": 2338.72,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Your will is mine.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2341.39,
      "end": 2345.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You were made to be crowned by terror.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2345.39,
      "end": 2351.39,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Here to slaughter us? Not today! The time of man is over!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2353.39,
      "end": 2356.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let me shoot quick!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2384.67,
      "end": 2392.67,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Haze into the light of my eye. See the blue flames that will smine at the sight that will pierce your mortal will.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2393.67,
      "end": 2396.67,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let your hand be guided by silver.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2405.94,
      "end": 2409.28,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Should I show their insides the light of death?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2415.11,
      "end": 2416.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "She will avenge us!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2426.39,
      "end": 2429.61,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Witness the flame and be led to your redemption.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2430.11,
      "end": 2434.11,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Cast out darkness, and let in again light.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2434.11,
      "end": 2438.11,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "These villains take our lands, but no more!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2438.11,
      "end": 2443.11,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Now, we take their back, and we take their lives as well!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2443.11,
      "end": 2451.39,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The silver hand guiding.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2451.39,
      "end": 2456.39,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The gut? How shall we make them bleed?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2456.39,
      "end": 2459.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Let blue flame burn away.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2460.0,
      "end": 2473.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oké, dat wil ik wel doen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2490.0,
      "end": 2500.03,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You wanna see how much they bleed? You've come to the right place!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2500.03,
      "end": 2507.03,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Shed the shackles of your mind. Let light flow through you and be mine.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2507.03,
      "end": 2510.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "My eyes are yours!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2520.72,
      "end": 2550.01,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Iedereen die door m'n ogen kan kijken, die hoort bij mij, die zijn door mij geprint.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2552.45,
      "end": 2554.69,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "He's forging us!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_15"
    },
    {
      "start": 2616.42,
      "end": 2628.28,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Did the lady of the shore send you to our aid?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2629.12,
      "end": 2631.5,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The queen warned us to wait until the end of the battle.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2632.06,
      "end": 2633.08,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Then they all spotted us.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2633.08,
      "end": 2635.2,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "I told you, provisions always come to pass.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2635.3,
      "end": 2638.59,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yes, but I told you not to...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2638.59,
      "end": 2639.69,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "You have something for me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2640.46,
      "end": 2642.58,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Queen Marwyn sent us to find this",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2733.54,
      "end": 2735.54,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Take him to",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2767.02,
      "end": 2777.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Close to him, traitor!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2790.08,
      "end": 2791.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Check out a goal.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2800.14,
      "end": 2813.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, check out a goal.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2832.54,
      "end": 2834.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "TASTE MY BLADE!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2839.54,
      "end": 2842.91,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "WE'VE GOTTA KILL HER THEN!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2850.21,
      "end": 2852.21,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Not all targets are killers.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2852.21,
      "end": 2856.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ah, ah, ah, ah, ah!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2856.58,
      "end": 2876.41,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Jack, move!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2884.62,
      "end": 2904.29,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "It is one thing to kill these Uruk. It is another to make them our followers.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2904.85,
      "end": 2909.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It is a gift. We can use the weapon of the enemy against him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 2913.66,
      "end": 2914.6,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "See you later.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_02": "GLOBAL_15",
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_77",
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_00",
    "SPEAKER_05": "GLOBAL_172",
    "SPEAKER_04": "GLOBAL_00",
    "SPEAKER_03": "GLOBAL_21"
  }
}