{
  "video_id": "C9CBSGG20nc",
  "title": "Middle-earth: Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728203311",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250728",
  "duration": 900,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=C9CBSGG20nc",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250728_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728203311 [C9CBSGG20nc]/20250728_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250728203311 [C9CBSGG20nc].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01",
    "SPEAKER_02",
    "SPEAKER_03",
    "SPEAKER_04"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "C9CBSGG20nc/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 41
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "C9CBSGG20nc/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 31.7,
      "segment_count": 17
    },
    "SPEAKER_02": {
      "file": "C9CBSGG20nc/speakers/SPEAKER_02.mp3",
      "sample_seconds": 30.9,
      "segment_count": 12
    },
    "SPEAKER_03": {
      "file": "C9CBSGG20nc/speakers/SPEAKER_03.mp3",
      "sample_seconds": 8.0,
      "segment_count": 1
    },
    "SPEAKER_04": {
      "file": "C9CBSGG20nc/speakers/SPEAKER_04.mp3",
      "sample_seconds": 13.2,
      "segment_count": 5
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 273.54,
      "end": 287.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Next time I see him, he's dead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 290.65,
      "end": 299.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Haven't seen our leader, Renee.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 300.0,
      "end": 317.12,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I don't care if the risks it's for the well-being of the Queen attacking the",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 317.12,
      "end": 325.94,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "camp would be ill-advised he's on our side I have no choice Talion I need my",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 325.94,
      "end": 331.82,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "mother's elixir even the stranger says this is a fool's errand I know",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 330.0,
      "end": 331.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "who she reminds you of, Tally.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 331.88,
      "end": 334.04,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "She is of this world. You are not.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 334.7,
      "end": 335.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Enough!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 335.98,
      "end": 337.5,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We attack as planned.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 338.84,
      "end": 340.6,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I will take care of the orcs.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 343.03,
      "end": 343.47,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We could",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 343.47,
      "end": 345.17,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "follow behind unseen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 346.31,
      "end": 347.51,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We get the medicine",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 347.51,
      "end": 348.81,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "and we leave.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 357.04,
      "end": 358.94,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The White Wizard has taken his toll on the Queen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 359.68,
      "end": 369.16,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Only in the next few days",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 360.0,
      "end": 363.74,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "stealth, can we clear a path so Lothariel and the men may find the elixir?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 364.14,
      "end": 368.0,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Emotion fogs your way. Risk without reward is recklessness.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 368.48,
      "end": 371.86,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "This medicine will clear the Queen's mind and lead to answers",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 371.86,
      "end": 375.88,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "of your past. Then may truth justify our alliance with these people.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 390.0,
      "end": 417.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Surrender!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 423.76,
      "end": 431.97,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I see you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 457.92,
      "end": 475.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I was coming back from a hunt, and I heard something weird.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 475.75,
      "end": 476.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What kind of something?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 477.07,
      "end": 479.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Those crawfish and goons screaming their heads off.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 480.0,
      "end": 499.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The worst thing about the pig skins is why they always act tall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 513.54,
      "end": 516.64,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "They must know that she will risk everything to protect their queen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 516.94,
      "end": 520.08,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "She knows without the keystone, the arch will fall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 522.1,
      "end": 524.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sounds like he moves with the wind.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 524.9,
      "end": 527.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "One of these days he's gonna magically appear,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 527.62,
      "end": 531.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and I'll be right there waiting for him with my axe raised.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 534.28,
      "end": 535.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I see him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 544.66,
      "end": 546.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hmph! He must have run off!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 549.16,
      "end": 560.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There he is!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 560.83,
      "end": 562.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's run off!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 562.83,
      "end": 564.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's the truth to be bad!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 564.83,
      "end": 566.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Because bad makes you tougher!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 571.01,
      "end": 573.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Did I just hear something?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 573.01,
      "end": 583.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Did you see that? All I hear is blood!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 584.72,
      "end": 591.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It rots.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 591.83,
      "end": 593.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stay on your guard!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 606.48,
      "end": 613.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "the ranger thinks he's safe hiding in a cave what a fool if we don't find a bit more fat",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 613.44,
      "end": 616.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "because he'll still have grooves and grounds to deal with",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 622.74,
      "end": 624.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "embrace the light",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 637.5,
      "end": 654.71,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I think something just moved.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 660.05,
      "end": 668.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Someone set the high road to the air.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 690.43,
      "end": 696.23,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "He's just not here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 698.37,
      "end": 701.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Man, swine!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 701.97,
      "end": 704.21,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "Not much to look at, are you?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 704.53,
      "end": 706.13,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Wonder what's underneath.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 721.74,
      "end": 723.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Light the fires!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 746.57,
      "end": 748.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The Thoreau's tribe is infectious.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 750.0,
      "end": 752.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I can see why men follow her conviction.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 752.0,
      "end": 766.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Wait!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 766.38,
      "end": 771.17,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I see it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 771.17,
      "end": 773.17,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You can't kill us!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 782.77,
      "end": 784.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Light the beacon!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 784.77,
      "end": 792.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll drop on ya!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 792.3,
      "end": 794.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "SMIKE HIM!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 794.3,
      "end": 796.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get that fire thing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 814.46,
      "end": 836.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Did you find what you needed?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 836.6,
      "end": 836.92,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 838.06,
      "end": 839.84,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Take this to the Queen immediately.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 840.0,
      "end": 843.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I doubt any medicine of men will cure her, Queen.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 843.76,
      "end": 845.42,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Let's hope that it heals your mother.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 846.64,
      "end": 847.62,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We found this message.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 848.36,
      "end": 850.4,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Orc leaders plan a gathering by the fishing village.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 851.12,
      "end": 852.58,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We can prepare an ambush.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 853.72,
      "end": 855.3,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I owe you a great thanks.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 856.42,
      "end": 857.48,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm glad to be of assistance.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 858.58,
      "end": 859.72,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We are lucky to have you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    },
    {
      "start": 860.2,
      "end": 862.02,
      "speaker": "SPEAKER_04",
      "text": "These are not your people, Talion.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 862.7,
      "end": 864.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Remember your wife and son.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 867.32,
      "end": 868.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Well, they mustn't keep you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_77"
    },
    {
      "start": 869.22,
      "end": 869.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 870.72,
      "end": 881.56,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Ik ga dit onthouden en ik vergeet dit nooit.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_172"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_00",
    "SPEAKER_02": "GLOBAL_172",
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_77",
    "SPEAKER_04": "GLOBAL_77",
    "SPEAKER_03": "GLOBAL_172"
  }
}