{
  "video_id": "4t5h02hR-gg",
  "title": "Assassin's Creed III Remastered_20250808191129",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250808",
  "duration": 3502,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=4t5h02hR-gg",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250808_Assassin's Creed III Remastered_20250808191129 [4t5h02hR-gg]/20250808_Assassin's Creed III Remastered_20250808191129 [4t5h02hR-gg].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01",
    "SPEAKER_02",
    "SPEAKER_03"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "4t5h02hR-gg/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 74
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "4t5h02hR-gg/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 37
    },
    "SPEAKER_02": {
      "file": "4t5h02hR-gg/speakers/SPEAKER_02.mp3",
      "sample_seconds": 30.1,
      "segment_count": 21
    },
    "SPEAKER_03": {
      "file": "4t5h02hR-gg/speakers/SPEAKER_03.mp3",
      "sample_seconds": 35.6,
      "segment_count": 21
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 3.57,
      "end": 4.85,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Daar ben je goed in.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 6.71,
      "end": 10.41,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Weet je wel, dat is een heel goed woord.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 11.47,
      "end": 20.62,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Nou, ik ga gewoon...",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 20.62,
      "end": 21.84,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik ga gewoon slapen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 22.8,
      "end": 23.8,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik weet niet wat ik moet doen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 29.0,
      "end": 29.94,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik ga gewoon slapen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 30.0,
      "end": 32.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Het wordt om 3 uur s'nachts wakker.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 32.0,
      "end": 34.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Als ik om 3 uur s'nachts wakker word.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 34.0,
      "end": 39.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 uur slapen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 39.0,
      "end": 43.18,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Kan ik nu 9 uur slapen?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 43.18,
      "end": 48.18,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Zo.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 48.18,
      "end": 56.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Kan ik bijtunnelen?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 56.0,
      "end": 57.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oké.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 58.0,
      "end": 60.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Dan moet ik bijtunnelen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 60.4,
      "end": 64.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "5, 4, 3, 2, 1, 0.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 74.44,
      "end": 77.84,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik heb niks wat ik buiten heb.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 79.36,
      "end": 81.1,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik heb wat ik wel wil doen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 82.38,
      "end": 85.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "En dat is nu.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 93.5,
      "end": 95.5,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ja, ik kan van hier...",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 95.5,
      "end": 107.49,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Wow, hier word ik wakker van.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 107.49,
      "end": 108.49,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Dit kan wel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 108.49,
      "end": 113.37,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Maar ik voel me nu echt alweer te moe hoor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 114.37,
      "end": 116.37,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik voel me echt af van mijn ogen zo.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 126.16,
      "end": 129.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I swear, Chris, I don't think you guys are going to fucking catch me tonight.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 150.34,
      "end": 152.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Say hello to the Giants.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 203.95,
      "end": 205.95,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Yeah",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 816.86,
      "end": 818.62,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "One, two, three, four.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 851.82,
      "end": 891.79,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I don't know.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 872.83,
      "end": 908.28,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We'll see you next time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 914.32,
      "end": 916.32,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You feel good?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 1024.34,
      "end": 1054.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1413.79,
      "end": 1414.29,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Huh.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1534.88,
      "end": 1564.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1753.49,
      "end": 1754.67,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Welcome back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1754.87,
      "end": 1756.11,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You left me in Boston.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 1756.73,
      "end": 1759.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The training we've done here is all well and good.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1760.43,
      "end": 1763.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But experience is a better teacher by far.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1763.85,
      "end": 1764.75,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "What of my father?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 1765.11,
      "end": 1766.65,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Into the wind, I'm afraid.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1767.03,
      "end": 1768.17,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "We have to find him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 1768.55,
      "end": 1769.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And we will.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1770.0,
      "end": 1774.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "after the house has been repaired but he's out there plotting who knows what",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1775.12,
      "end": 1781.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and what would you do when you found him if you found him you're a boy with a few months",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1781.52,
      "end": 1787.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "of training he's a man full grown who spent decades honing his skills",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1788.48,
      "end": 1794.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "if you're going to stand a chance against the templars you're going to need these",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1807.22,
      "end": 1809.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Go on before I change my mind.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1844.93,
      "end": 1847.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You, sir, please! Help! He's going to die!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1857.33,
      "end": 1857.57,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Who?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1857.79,
      "end": 1859.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There's no time! Please, come!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1896.06,
      "end": 1898.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Down there! He's just passed under the bridge!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1920.27,
      "end": 1921.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, my God.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1975.55,
      "end": 1979.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What this knob-end is trying to say is he's forever in your debt, sir.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1980.48,
      "end": 1981.34,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Who you calling?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 1982.06,
      "end": 1982.86,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I'm not end.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 1983.52,
      "end": 1985.5,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "You, because you are one.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 1985.7,
      "end": 1986.94,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "What were you doing on those logs?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 1987.7,
      "end": 1989.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "One of the dangers of lumbering.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1990.1,
      "end": 1993.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We've got the camp set up a few rods off of here, as we're cutting timber.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1994.36,
      "end": 1996.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We're hoping to open a mill in the area.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 1997.22,
      "end": 2000.02,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "There's a good place not far from the manor on the hill where I'm staying.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2001.62,
      "end": 2003.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I like you already.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2003.52,
      "end": 2004.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We'll have a look.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2028.77,
      "end": 2033.71,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll miss the peace and quiet, but we can certainly use the wood.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2034.93,
      "end": 2036.33,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "The manor needs a lot of work.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2037.07,
      "end": 2038.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That and other things.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2038.99,
      "end": 2040.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Meet me at the small...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2040.0,
      "end": 2050.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "shack by the shoreline when you have time there's something else you need to see what is it an asset",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2116.3,
      "end": 2118.3,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "What is it?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2118.3,
      "end": 2120.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I was just thinking...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2120.3,
      "end": 2120.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Aye?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2120.8,
      "end": 2122.8,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We have to load these all up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2122.8,
      "end": 2124.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Take them to Big Dave.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2192.0,
      "end": 2193.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2250.69,
      "end": 2251.67,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I found him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2252.07,
      "end": 2254.21,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "You think he's a myth, but I have him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2254.55,
      "end": 2256.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Happy King had a secret to be sure.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2256.73,
      "end": 2260.61,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Just get me a ship and a crew, and we'll find out whether it was he held for dear.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2261.17,
      "end": 2275.22,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Say, go away, boy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2275.96,
      "end": 2278.2,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Do not speak the king's English.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2281.26,
      "end": 2283.3,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Oh, I didn't see you there, old man.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2284.28,
      "end": 2287.32,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "I'd have set my home in order if I'd known you'd be calling.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2288.0,
      "end": 2289.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Good boy, his name is Connor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2290.7,
      "end": 2292.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's here to restore the property.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2294.26,
      "end": 2297.98,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Restore? Restore? Pardon my manners.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2303.14,
      "end": 2305.22,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "She's still the fastest in the Atlantic.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2305.74,
      "end": 2307.36,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Sure, she needs some attention.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2307.84,
      "end": 2309.98,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Minor things, mostly, but...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2310.0,
      "end": 2319.48,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "little affection she'll fly again who is she who is she why the Aquila boy the",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2319.48,
      "end": 2327.4,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "ghost of the North Seas the boat a boat she's a ship boy and make no mistake",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2327.4,
      "end": 2332.02,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "about it I thought you brought him here to restore order I reckon he's the",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2332.02,
      "end": 2337.76,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "greenest thing on the frontier Connor meet me back at the manor when you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2337.76,
      "end": 2340.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "finished here",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2340.34,
      "end": 2342.34,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You said it requires repairs",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2343.28,
      "end": 2344.96,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "You able?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2344.96,
      "end": 2349.0,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "She does need work a ship is a she boy",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2349.0,
      "end": 2353.2,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "And yes, I can refit it, but I'm lacking in the proper supplies",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2353.78,
      "end": 2358.48,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Some some quality timber would help me get started. I can see to that",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2359.18,
      "end": 2362.55,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "How long before it?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2362.81,
      "end": 2368.75,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "She is able to sail again. Just get me the lumber boy",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2370.0,
      "end": 2371.9,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "I'll raise a crew.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 2474.16,
      "end": 2475.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There you are.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2476.24,
      "end": 2477.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I have something to show you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2478.42,
      "end": 2479.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Come, take a look.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2480.62,
      "end": 2481.48,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "What is it?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2482.72,
      "end": 2483.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "A ledger.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2484.24,
      "end": 2486.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It lets us manage the homestead's dealings.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2489.32,
      "end": 2489.82,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "And these?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2491.71,
      "end": 2493.71,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That was years ago",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2493.99,
      "end": 2503.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Before the slow fever before the templars before everything collapsed, but that's all in the past",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2504.66,
      "end": 2506.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Better we focus on what's in front of us",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2508.1,
      "end": 2511.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Take up the ledger and I'll teach you how it all works",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2526.8,
      "end": 2537.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Stockpile allows you to purchase items from home, staters and displays the items you currently",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2537.12,
      "end": 2548.42,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "own.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2548.42,
      "end": 2555.42,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "If you want to purchase items from home, staters and displays the items you currently own.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2551.71,
      "end": 2578.91,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Oak Lumber available for purchase.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2578.91,
      "end": 2579.91,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It's Lo-",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2580.0,
      "end": 2590.14,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Log, log, it's better than bad, it's good, it's log, log, everyone loves a log, everyone",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2590.14,
      "end": 2591.28,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "wants a log.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_171"
    },
    {
      "start": 2652.94,
      "end": 2669.24,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Time passed quickly after that. My days a blur of study, training, and work. What little free time Achilles allowed me was spent learning about the Templars. About Charles Lee and my father. I longed to confront them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2670.0,
      "end": 2674.58,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "put an end to their schemes, to ensure my people would remain untroubled and free.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2675.66,
      "end": 2683.04,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "But I knew it was too soon. That to approach them now would see me killed. All my work",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2683.04,
      "end": 2689.76,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "would be for nothing. Patience. Restraint. These proved the most difficult subjects for",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2689.76,
      "end": 2698.86,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "me. But in time I mastered them as well. Days became months. Months became years. And as",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2698.86,
      "end": 2700.04,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "my skills and knowledge changed, I was able to do what I wanted to do.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2700.0,
      "end": 2702.8,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "grew, so too did I.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_18"
    },
    {
      "start": 2833.14,
      "end": 2835.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No, no, no, no, no, no.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2869.95,
      "end": 2873.95,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "colour in your like, Miss Richter's and Miss...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2873.95,
      "end": 2879.65,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Why don't you see the season's beauty?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2880.34,
      "end": 2887.24,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "the black swan offers you the finest fare in the city",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2922.5,
      "end": 2952.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you very much.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 2977.76,
      "end": 3007.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3006.19,
      "end": 3022.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's not a fighter.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3090.98,
      "end": 3095.04,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "During this role, all summary and description are ready.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3127.98,
      "end": 3130.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I need some help here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3133.26,
      "end": 3140.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "This is the neighbor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3141.04,
      "end": 3142.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "All citizens are asking for help.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3158.18,
      "end": 3158.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Okay.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3181.01,
      "end": 3182.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Breathe!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3182.01,
      "end": 3183.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Pull it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3183.01,
      "end": 3184.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Good!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3184.01,
      "end": 3185.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Come on!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3185.01,
      "end": 3186.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Fight!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3186.01,
      "end": 3187.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Huh!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3187.01,
      "end": 3188.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're looking for trouble!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3249.42,
      "end": 3251.42,
      "speaker": "SPEAKER_03",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_165"
    },
    {
      "start": 3251.42,
      "end": 3258.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Find informal paper for the new...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3258.43,
      "end": 3260.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Pretty well, Beth.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3260.43,
      "end": 3262.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Huh?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3262.43,
      "end": 3264.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Heh.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3264.43,
      "end": 3266.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Well...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3266.43,
      "end": 3268.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Here you go!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3268.43,
      "end": 3270.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Munificent!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    },
    {
      "start": 3337.47,
      "end": 3339.47,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_03"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_171",
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_03",
    "SPEAKER_02": "GLOBAL_18",
    "SPEAKER_03": "GLOBAL_165"
  }
}