{
  "video_id": "3YzGhRXw8dE",
  "title": "Middle-earth: Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250813012150",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250812",
  "duration": 3599,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=3YzGhRXw8dE",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250812_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250813012150 [3YzGhRXw8dE]/20250812_Middle-earth： Shadow of Mordor - Game of the Year Edition_20250813012150 [3YzGhRXw8dE].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01",
    "SPEAKER_02"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "3YzGhRXw8dE/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 215
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "3YzGhRXw8dE/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 30.6,
      "segment_count": 6
    },
    "SPEAKER_02": {
      "file": "3YzGhRXw8dE/speakers/SPEAKER_02.mp3",
      "sample_seconds": 31.7,
      "segment_count": 26
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 30.82,
      "end": 33.14,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik kan niet meer opletten. Kan ik nog opletten?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 33.14,
      "end": 34.7,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Ja, dat kan je niet.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 77.49,
      "end": 80.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hunt the hunters to draw out their master",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 90.46,
      "end": 96.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That was pathetic! Get better, or you'll be feeling my wrath before the enemy even gets ya!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 130.54,
      "end": 148.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We're three of us now.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 151.14,
      "end": 154.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll bring you to order.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 154.44,
      "end": 156.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "A little discipline, a little pain.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 158.04,
      "end": 163.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Strong, you're weak.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 163.7,
      "end": 164.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Bye-bye.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 170.38,
      "end": 171.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Betrayal!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 180.0,
      "end": 189.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You know, kill them both to get up there.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 190.32,
      "end": 191.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Give up now, worm.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 192.38,
      "end": 193.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Death walker.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 193.92,
      "end": 196.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I prefer my victims near death.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 197.18,
      "end": 200.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There's so much less hope and so much more despair.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 224.93,
      "end": 231.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 240.05,
      "end": 242.05,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I will destroy you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 258.81,
      "end": 260.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get the traitors!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 270.85,
      "end": 279.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Dead!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 279.98,
      "end": 281.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Kill the traitors!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 327.22,
      "end": 328.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And now he's dead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 329.1,
      "end": 330.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "How'd he even get there?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 330.0,
      "end": 332.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That name, anyway, is the Tower.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 362.1,
      "end": 365.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Shoot the catagore's knees out, and it'll crush the grave walker.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 366.22,
      "end": 367.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Be ready, hunters!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 390.56,
      "end": 393.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's a right",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 422.99,
      "end": 424.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He must have run off.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 450.98,
      "end": 459.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "slay the traitors",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 459.84,
      "end": 479.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I see the ranger",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 482.06,
      "end": 484.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I saw something over there!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 488.07,
      "end": 491.87,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Wherever he was, he doesn't dare face me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 491.87,
      "end": 494.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get back to work and stop talking!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 505.49,
      "end": 510.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll eat ya!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 580.26,
      "end": 587.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Someone's got to clear up those dead hunters, and knowing my luck, it's going to be me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 588.98,
      "end": 590.16,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I say it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 634.14,
      "end": 635.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Coward ran away.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 636.64,
      "end": 637.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Or so wrong.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 647.24,
      "end": 652.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Someone won't escape this time, coward.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 660.66,
      "end": 669.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I've got no idea which I'm even being for.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 676.75,
      "end": 687.91,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What's this?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 688.23,
      "end": 689.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Who cut me?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 690.0,
      "end": 719.99,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Nothing moves, our master is",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 720.0,
      "end": 721.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "to be trifled with.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 721.66,
      "end": 723.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We'll take you to pieces and leave you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 723.94,
      "end": 725.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "for the grog.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 776.45,
      "end": 778.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I THINK I SAW THE LADY!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 778.45,
      "end": 780.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "THE LADY IS GONNA BE-",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 780.0,
      "end": 781.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Breaking rocks in Keeney",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 781.48,
      "end": 793.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Johnny",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 793.22,
      "end": 795.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Now I will make an exception",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 795.42,
      "end": 796.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "For you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 810.05,
      "end": 811.65,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You think I'm simple?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 811.65,
      "end": 832.61,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But do you see a warrior?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 832.61,
      "end": 834.61,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Russia, good job!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 902.8,
      "end": 904.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm breaking up with you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 904.9,
      "end": 905.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Look, the time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 906.48,
      "end": 907.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 907.76,
      "end": 908.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Go for both of them!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 911.32,
      "end": 918.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Please become new.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 918.92,
      "end": 924.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's my sight!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 925.48,
      "end": 926.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's a trucker!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 927.62,
      "end": 929.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I say, boys!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 931.74,
      "end": 947.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "you already tried",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 947.8,
      "end": 953.67,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "what do you see how low he is",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 961.87,
      "end": 963.87,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I got you!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 963.87,
      "end": 965.87,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1000.58,
      "end": 1003.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Caligar! Everyone, get him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1021.94,
      "end": 1023.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "KILL THAT BAD FOOT!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1023.94,
      "end": 1039.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hey, you have ART!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1039.66,
      "end": 1041.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "BEATS ARTIC!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1080.59,
      "end": 1082.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I won't tell you from far away.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1086.21,
      "end": 1105.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That way!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1105.0,
      "end": 1109.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's not your fault that you have to fight me now!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1120.35,
      "end": 1122.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ready to face the end!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1122.35,
      "end": 1124.63,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't you dare!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1124.63,
      "end": 1125.63,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't you dare, man!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1125.63,
      "end": 1126.63,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Roy, I'm on board!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1126.63,
      "end": 1131.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't stand on ya!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1132.12,
      "end": 1133.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You got no idea!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1266.58,
      "end": 1269.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Tickle-a-tickle-a-tickle-a-tickle-a-tickle-a",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1298.4,
      "end": 1300.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "RUSH YOU RANGER!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1320.37,
      "end": 1324.87,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Look at him, brother. Should I kill him?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1350.3,
      "end": 1351.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm stopping!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1354.5,
      "end": 1374.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll find her.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1377.94,
      "end": 1379.38,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Give it, Doctor!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1380.59,
      "end": 1382.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You can see how huge he is!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1382.59,
      "end": 1392.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Move it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1419.26,
      "end": 1421.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Someone's sneaking about.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1442.48,
      "end": 1461.25,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "This is all too much, Bubba! You pay next time!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1470.0,
      "end": 1473.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "A black crow in a black tree at dusk.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1473.76,
      "end": 1479.44,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "None of you are alive.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1562.58,
      "end": 1589.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "They say the ranger is a good man.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1590.0,
      "end": 1595.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sly, I'm glad you could make it. We're your welcoming party.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1597.38,
      "end": 1601.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Crush his face!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1602.15,
      "end": 1617.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Time for murder!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1627.15,
      "end": 1628.15,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Tear him apart!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1628.15,
      "end": 1634.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Run!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1635.78,
      "end": 1636.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There you are!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1636.78,
      "end": 1638.78,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I've been waiting for this!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1644.14,
      "end": 1646.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Show me your worth!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1648.14,
      "end": 1650.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Not with a bloody axe!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1650.0,
      "end": 1651.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stop it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1655.0,
      "end": 1657.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Break him! Don't let him!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1657.0,
      "end": 1667.7,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Like the blob!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1671.7,
      "end": 1677.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Survival shot at your knee!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1678.94,
      "end": 1679.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Take his e-",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1680.66,
      "end": 1708.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Time for a serious meeting.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1714.94,
      "end": 1717.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "eyes on them",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1718.78,
      "end": 1728.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "destroy the top",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1731.2,
      "end": 1734.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "surrounded",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1742.64,
      "end": 1744.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Smash his bones!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1756.83,
      "end": 1767.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Cut him down!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1767.54,
      "end": 1769.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Time for a serious beating!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1779.81,
      "end": 1781.81,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'LL KILL YOU MYSELF!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1781.81,
      "end": 1793.31,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "SURROUND HIM!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1800.0,
      "end": 1805.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I can't do it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1830.0,
      "end": 1836.65,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Show me you're worthy!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1838.65,
      "end": 1844.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Break his knees!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1861.33,
      "end": 1883.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Smash his bones.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1894.69,
      "end": 1896.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll tear it apart!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1908.58,
      "end": 1910.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gourmet's nothing!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1921.78,
      "end": 1934.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're the top! You're finished!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1948.43,
      "end": 1949.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Big shot!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 1951.46,
      "end": 1965.5,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik ben Pappie.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 2073.44,
      "end": 2074.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "On the side!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2083.14,
      "end": 2084.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're dead!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2104.69,
      "end": 2107.13,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Remember who's in charge, Vance Bill.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2114.32,
      "end": 2114.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What happened?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2115.6,
      "end": 2115.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2116.34,
      "end": 2117.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Rush in!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2135.23,
      "end": 2139.09,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "A hunter who's good at hurling spears can fend off any-",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2139.09,
      "end": 2139.91,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There he is!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2140.27,
      "end": 2141.41,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Could you hear that?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2161.42,
      "end": 2163.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He smelled our towers",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2203.9,
      "end": 2207.5,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What with all these supplies, I've got to get out of here.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2207.52,
      "end": 2207.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2222.42,
      "end": 2224.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2280.11,
      "end": 2282.11,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2315.07,
      "end": 2323.17,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Complete Bow, Signs and other side missions to earn Mirion.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 2324.21,
      "end": 2330.61,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Earn enough and you'll be able to purchase a devastatingly powerful ability for your bow.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 2332.29,
      "end": 2338.21,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The Flame of Asghar will allow a burst of unlimited elf shot, focus and fire arrow.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 2374.5,
      "end": 2386.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Chopping from the heart of blood.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2394.36,
      "end": 2395.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And when all of a while.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2496.58,
      "end": 2500.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Rangers, our life here is one of sacrifice.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2501.32,
      "end": 2505.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We protect Gondor here, in this barren land,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2505.92,
      "end": 2508.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "ensuring the safety of all those we love,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2509.7,
      "end": 2511.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "and the land that is ours.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2511.9,
      "end": 2513.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We must be vigilant.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2514.52,
      "end": 2516.42,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We must remain committed.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2517.8,
      "end": 2519.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We must never forget our...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2522.03,
      "end": 2530.29,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "for tires of speaking i know first hand ranger what is your name here you go of tarnished",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2530.29,
      "end": 2533.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "insubordinate nature shall not be told",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2553.34,
      "end": 2566.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's the dark.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2567.53,
      "end": 2568.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Take him down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2569.99,
      "end": 2570.73,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Traitors.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2610.0,
      "end": 2612.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The grave walker's working with that filthy dwarf.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2613.22,
      "end": 2615.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I could smell him for miles.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2615.68,
      "end": 2617.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We ought to kill them both.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2617.34,
      "end": 2619.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hang them up in the fishery.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2620.12,
      "end": 2622.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Bleed them and use them both as bait.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2622.5,
      "end": 2633.63,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Kill these grubs.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2634.27,
      "end": 2636.07,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Damn things are more trouble than they were.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2646.16,
      "end": 2652.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "pay attention i'm gonna get ready i'll chop your arms off if you even think about it",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2652.88,
      "end": 2658.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "fine fine i don't know why we gotta worry so much anyway there's no real danger in",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2658.48,
      "end": 2668.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "these parts what was that norm spotted him i'm going to rip you up",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2672.83,
      "end": 2677.9,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, I can't see.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2678.76,
      "end": 2680.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I want to hit you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2689.38,
      "end": 2690.04,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I shall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2695.35,
      "end": 2696.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh, it ain't for nothing.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2701.97,
      "end": 2707.01,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Ik ben G-bruur Leo Vilpraten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2716.82,
      "end": 2729.49,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "G-bruur.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2730.37,
      "end": 2733.78,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "een Tjepruur",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2733.78,
      "end": 2738.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Tjepruur",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2738.59,
      "end": 2740.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Tjepruur",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2740.59,
      "end": 2742.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Tjepruur Leeuw veel praten",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2742.59,
      "end": 2744.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Ik ben",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2744.59,
      "end": 2746.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Tjepruur Leeuw veel praten",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2746.59,
      "end": 2748.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Tjepruur",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2748.59,
      "end": 2750.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "praat",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2750.59,
      "end": 2756.46,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leeuw veel praten",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2756.46,
      "end": 2758.46,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leeuw veel praten",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2758.46,
      "end": 2760.46,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leeuw veel praten",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2760.0,
      "end": 2762.0,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leo, leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2766.2,
      "end": 2770.93,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2770.93,
      "end": 2772.03,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Let's do leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2772.03,
      "end": 2773.03,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2775.74,
      "end": 2776.62,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Oh, leo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2780.37,
      "end": 2781.59,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2782.25,
      "end": 2784.25,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Haha, leo, leo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2786.05,
      "end": 2787.57,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Dibriu, leo, praza.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2793.44,
      "end": 2802.26,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2809.22,
      "end": 2811.22,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Okay",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2821.26,
      "end": 2823.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You are a ranger!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2823.76,
      "end": 2825.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No! No! No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2825.76,
      "end": 2827.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get me on it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2827.76,
      "end": 2829.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's right!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2829.76,
      "end": 2831.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're the ghost of a hunter!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2831.76,
      "end": 2833.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm a hunter!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2833.76,
      "end": 2835.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You are a ranger!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2855.94,
      "end": 2859.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'll see you next time.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2882.45,
      "end": 2884.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2884.91,
      "end": 2885.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sposal.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2911.33,
      "end": 2920.65,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "They were good warriors, all of them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2921.15,
      "end": 2923.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "One of them was a berserker, not a warrior.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2923.93,
      "end": 2935.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Those dwarves, nobody cares about them at all.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2935.71,
      "end": 2940.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And any that do will soon forget about them once the Dark Lord has admitted them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2944.14,
      "end": 2952.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "white",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2952.1,
      "end": 2953.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "saucy",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2953.6,
      "end": 2954.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "fruit",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2984.67,
      "end": 2986.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We cross paths with a brave organ.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 2986.77,
      "end": 2990.53,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Gee, brother, raven loud.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 2995.6,
      "end": 2997.84,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Gee, lion, raven loud.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_02"
    },
    {
      "start": 3151.37,
      "end": 3152.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hey!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3153.37,
      "end": 3155.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's the coward!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3155.37,
      "end": 3158.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gonna run away again, are you?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3177.14,
      "end": 3179.14,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Useless ranger!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3180.0,
      "end": 3202.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mike, he's here!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3202.74,
      "end": 3204.74,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's right, Ja!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3212.83,
      "end": 3216.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3241.1,
      "end": 3241.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "the top",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3241.96,
      "end": 3245.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "did not pass this shield",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3245.34,
      "end": 3258.2,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "it's worth it",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3258.2,
      "end": 3259.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "didn't work before",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3259.62,
      "end": 3261.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "not now either",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3261.06,
      "end": 3263.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "surround him",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3273.76,
      "end": 3277.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Time for a serious beating!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3277.76,
      "end": 3296.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The shield's there for a reason!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3300.0,
      "end": 3302.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No big tricks for that!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3329.39,
      "end": 3331.39,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "Stay!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 3330.0,
      "end": 3332.0,
      "speaker": "SPEAKER_02",
      "text": "I don't want to die",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_56"
    },
    {
      "start": 3380.18,
      "end": 3382.18,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I know that trick!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3382.18,
      "end": 3387.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Show me you lot!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3390.62,
      "end": 3402.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah, you can't bloody without me",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3405.11,
      "end": 3418.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Destroy the top not a chance",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3434.06,
      "end": 3448.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yeah, no pussy shield that talk knew it could stand up to me",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3450.0,
      "end": 3467.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Die, Jester Stark.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3477.17,
      "end": 3479.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "There's no one to save you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3480.0,
      "end": 3482.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Don't fight me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3482.0,
      "end": 3492.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stand and fight, or I'll kill you meself!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3503.0,
      "end": 3505.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're the seals there for a reason!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3513.5,
      "end": 3539.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "as rivers flow and waters fall as oceans settle in port of call your journey on to white shore",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3540.0,
      "end": 3548.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And there you settle in with pride And to the rangers who honoured Gondor",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3548.28,
      "end": 3556.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "May your spirits find peace ashore And to wife and son and king",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3556.62,
      "end": 3560.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "May those banks bring bliss with you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3571.94,
      "end": 3575.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's just following orders from the Warchiefs.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3575.94,
      "end": 3577.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "It's them who's got us going on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    },
    {
      "start": 3577.94,
      "end": 3595.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get that slot!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_00"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_02",
    "SPEAKER_02": "GLOBAL_56",
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_00"
  }
}