{
  "video_id": "1ozXzB8sO_o",
  "title": "Battlefield 1_20250812211204",
  "channel": "Ismaïl Youyou",
  "upload_date": "20250812",
  "duration": 3599,
  "language": "multi",
  "languages": [
    "en",
    "nl"
  ],
  "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=1ozXzB8sO_o",
  "source_path": "../../../../media/jimjim/28BF-6152/fullres/20250812_Battlefield 1_20250812211204 [1ozXzB8sO_o]/20250812_Battlefield 1_20250812211204 [1ozXzB8sO_o].mkv",
  "engine": "whisper-diarization (faster-whisper large-v3 + NeMo MSDD)",
  "speakers": [
    "SPEAKER_00",
    "SPEAKER_01"
  ],
  "speaker_samples": {
    "SPEAKER_00": {
      "file": "1ozXzB8sO_o/speakers/SPEAKER_00.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 110
    },
    "SPEAKER_01": {
      "file": "1ozXzB8sO_o/speakers/SPEAKER_01.mp3",
      "sample_seconds": 32.0,
      "segment_count": 124
    }
  },
  "segments": [
    {
      "start": 0.27,
      "end": 12.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "God saw that it was as easy as making pancakes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 12.93,
      "end": 15.93,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That steps were as easy as making pancake recipes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 15.93,
      "end": 28.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "And God saw, and Allah saw that it was as easy as making pancakes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 28.34,
      "end": 30.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Steps are as easy as making pancakes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 30.0,
      "end": 40.72,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "following a pancake recipe and and i think allah said no wait and allah okay okay i'm gonna keep",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 40.72,
      "end": 42.08,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "keep playing",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 193.87,
      "end": 196.59,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Opeens begin ik echt super makkelijk te praten en begint...",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 196.59,
      "end": 198.21,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "En klikt alles echt super soepel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 198.63,
      "end": 200.03,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Super soepel, super soepel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 200.17,
      "end": 202.39,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Opeens praat ik echt super makkelijk en gaat alles super soepel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 204.62,
      "end": 206.96,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Opeens praat ik super makkelijk en gaat alles super soepel.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 272.93,
      "end": 276.13,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Are you alright? We're ready for you to cut the cake.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 278.13,
      "end": 279.13,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik wil ook een dochter.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 280.87,
      "end": 282.85,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Wow, these are incredible.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 283.69,
      "end": 287.69,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yes, it was an incredible time.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 290.24,
      "end": 292.14,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You looked very handsome in that uniform.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 292.7,
      "end": 294.94,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "That's not me, that's Matteo.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 295.44,
      "end": 296.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik ben papi!",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 297.38,
      "end": 299.78,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm sorry dad, take as long as you need.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 300.0,
      "end": 305.04,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "No, no. He's okay, Tesoro. It's time I told you what happened to him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 305.04,
      "end": 307.04,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Papi is home!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 307.04,
      "end": 313.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It was during our last battle together. Just a few days after our 21st birthday.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 314.56,
      "end": 319.76,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "My brother's battalion had been ordered to capture a fort deep into enemy territory.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 320.96,
      "end": 326.4,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I wasn't going with him. I was part of his special unit with a different mission.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 330.0,
      "end": 338.96,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "task was to support Matteo's battalion. We were a proud unit. We changed the war for Italy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 338.96,
      "end": 341.96,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We are DT.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 364.53,
      "end": 370.03,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "While Mateo was pushing forward, I had to fight up the mountain and take out anything targeting his unit.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 370.03,
      "end": 372.53,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Just hearing this story makes me worried for you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 372.53,
      "end": 376.03,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Don't worry. I was in a full suit of armor.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 376.03,
      "end": 380.53,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Besides, the Aditi were probably not used. We would have done anything for Italy.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 380.53,
      "end": 389.01,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "A church was sitting at the base of the path. Enemy troops had fortified it. I had to fight them first.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 459.58,
      "end": 471.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "The numbers, Mason. What do they mean? The letters, Mason. What do they mean?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 471.01,
      "end": 477.64,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sexpano. Stefano. Sexpano.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 485.68,
      "end": 486.44,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 510.05,
      "end": 513.55,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm so tired.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 513.55,
      "end": 522.27,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm so tired.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 522.27,
      "end": 524.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm so so so tired.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 540.0,
      "end": 542.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Stechbano.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 549.22,
      "end": 551.22,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ta-ta.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 571.81,
      "end": 579.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm just laughing and I cannot stop laughing like this is a smile or something",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 580.05,
      "end": 584.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "like with my mouth like it's sort of open and I just cannot stop laughing",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 588.05,
      "end": 589.01,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 607.29,
      "end": 609.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "A church was sitting at the base of the path.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 609.29,
      "end": 611.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Enemy troops had fortified it.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 611.29,
      "end": 613.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to fight them first.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 641.92,
      "end": 643.92,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "What is this?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 660.11,
      "end": 660.83,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 708.61,
      "end": 709.11,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Thank you.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 754.72,
      "end": 756.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Even terugvallen hoor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 757.52,
      "end": 758.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Nu ga ik weer naar voren.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 771.02,
      "end": 771.66,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugvallen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 772.22,
      "end": 774.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Een terugval is echt het beste wat je kan doen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 774.26,
      "end": 776.34,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Anders word je aan goorten geschoten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 779.0,
      "end": 779.86,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Aan een terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 780.0,
      "end": 790.1,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "niks mis. Ik kon even weer bij zinnen komen. Kijk, ik ga even terugvallen. Even terugvallen hoor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 790.1,
      "end": 809.92,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Fall back. Oké, nou let's advance. Nu ga ik even avanceren. Oh, friendlies.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 812.8,
      "end": 819.22,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 821.72,
      "end": 826.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Know your Steica know your Steica",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 840.27,
      "end": 843.27,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I want to see you rise again.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 843.27,
      "end": 851.3,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I want to see you rise again.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 856.11,
      "end": 858.11,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I don't want to rise again.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 860.11,
      "end": 864.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I want to...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 865.32,
      "end": 866.32,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Uh...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 867.32,
      "end": 869.95,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Same thing.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 870.0,
      "end": 872.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's not a shaman.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 872.0,
      "end": 874.0,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's not a shaman.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 874.0,
      "end": 882.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "He's not a shaman.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 904.43,
      "end": 906.43,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "What's going on?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 940.13,
      "end": 942.13,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Hmm",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 990.0,
      "end": 1007.66,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Mateo and the entire Italian offensive was in danger as long as that artillery gun remained, so I had to take it down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1023.28,
      "end": 1025.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You can't even do it!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1025.28,
      "end": 1027.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1027.28,
      "end": 1029.28,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Give that to me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1029.28,
      "end": 1031.28,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "No!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1031.28,
      "end": 1034.91,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "That doesn't mean anything!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1034.91,
      "end": 1038.8,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You can't even do that!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1038.8,
      "end": 1048.7,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You fucker!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1081.07,
      "end": 1084.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Even weer een terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1090.51,
      "end": 1091.53,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oké, nu kan ik weer.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1110.72,
      "end": 1116.32,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Proef mij terug, Paul!",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1134.0,
      "end": 1136.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sorry Achilles, maar het moest even.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1140.4,
      "end": 1157.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Je was iets te doorgeslagen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1183.17,
      "end": 1187.17,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The only way to ensure that my men were safe was to blow up the gun itself.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1197.56,
      "end": 1198.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Motorstein fall!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1200.62,
      "end": 1202.62,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mooie steiger!",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1263.89,
      "end": 1264.93,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "No, that's all right.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1291.33,
      "end": 1293.33,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Fire in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1293.33,
      "end": 1299.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Egg in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1299.58,
      "end": 1309.11,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Egg in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1309.11,
      "end": 1313.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Egg in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1321.36,
      "end": 1325.36,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I heard in the hall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1354.27,
      "end": 1378.08,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "the gun was manned by austro-hungarian troops i had to remove them before i could use the gun",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1380.0,
      "end": 1390.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sryer in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1390.26,
      "end": 1392.02,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Sryer in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1415.07,
      "end": 1419.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Maier, Maier in the, Maio in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1426.48,
      "end": 1428.06,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Maynesa in the hole.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1438.13,
      "end": 1439.51,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I take down the last man.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1440.0,
      "end": 1449.15,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "but then i hear a noise that i will never forget they were targeting mateo's room",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1455.58,
      "end": 1467.26,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "it was me against an entire enemy bomber squadron",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1475.42,
      "end": 1482.28,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We had no reinforcements if those men were killed our advance would be completely altered and I would have lost my stay",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1494.88,
      "end": 1501.36,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After the",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1500.0,
      "end": 1503.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "When the first few went down, I started targeting me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1503.0,
      "end": 1505.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to stand my ground.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1547.42,
      "end": 1549.9,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "me against an entire enemy bomber squadron.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1566.86,
      "end": 1573.78,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We had no reinforcements. If those men were killed, our advance would be completely halted, and I would have lost Matteo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1590.02,
      "end": 1594.02,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After the first few went down, they started targeting me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1594.02,
      "end": 1596.02,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to stand my ground.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1620.37,
      "end": 1641.58,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It's me against an entire enemy bomber squadron.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1658.62,
      "end": 1665.56,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We had no reinforcements. If those men were killed, our advance would be completely altered, and I would have lost Mateo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1682.57,
      "end": 1685.33,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After the first few went down, they started targeting me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1685.89,
      "end": 1687.21,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to stand my ground.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1716.45,
      "end": 1718.15,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Dit is moeilijk!",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1744.56,
      "end": 1751.52,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We had no reinforcements. If those men were killed, our advance would be completely halted, and I would have lost Mateo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1768.55,
      "end": 1769.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After the first few went down,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1770.0,
      "end": 1774.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Now they started targeting me. I had to stand my ground.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1817.04,
      "end": 1819.4,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "me against an entire enemy bomber squadron.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1833.06,
      "end": 1838.02,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We had no reinforcements.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1838.68,
      "end": 1841.48,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "If those men were killed, our advance would be completely altered.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1842.18,
      "end": 1843.38,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "And I would have lost Mateo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1860.3,
      "end": 1865.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "After the first few wind-ups started targeting me, I had to stand my ground.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1905.06,
      "end": 1918.22,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Were you still safe behind your armor?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1918.54,
      "end": 1919.56,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Of course, of course.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1920.0,
      "end": 1921.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Nothing could date him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1921.68,
      "end": 1922.26,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Yippee!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 1922.76,
      "end": 1926.34,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Then the planes veered away.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 1954.56,
      "end": 1970.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2010.59,
      "end": 2015.15,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "When I got up, I thought I had died and gone to hell.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2019.4,
      "end": 2020.76,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "They blew up the mountain.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2021.38,
      "end": 2022.42,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "They buried us.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2022.88,
      "end": 2023.82,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "They buried themselves.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2025.64,
      "end": 2026.56,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Oh, God.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2027.2,
      "end": 2027.74,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Mateo.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2028.72,
      "end": 2030.16,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to find him.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2031.4,
      "end": 2033.48,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "So I went down into that hell.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2034.7,
      "end": 2036.38,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It was my only choice.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2047.34,
      "end": 2050.72,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I had to find Mattel. He could have been anywhere.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2070.0,
      "end": 2077.2,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "It started with the first thing that came through the fog, there were allies pinned inside lodges, I needed to save them",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2100.0,
      "end": 2120.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hey yo, wat doe je nou? Hey yo, wat doe je nou?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2120.88,
      "end": 2123.88,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "De mensen in de g-store is niet van jou.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2130.46,
      "end": 2133.46,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "In our sector, the rich are trapped!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2133.46,
      "end": 2138.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "But now what?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2138.54,
      "end": 2140.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "We could hear them before we saw them.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2140.54,
      "end": 2142.54,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Shut up, Narnia. Shut up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2142.54,
      "end": 2145.54,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "But you didn't have your equipment anymore.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2145.54,
      "end": 2150.54,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "There were crates of enemy weapons in the lodges that we scavenged and prepared ourselves with.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2255.39,
      "end": 2279.85,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Get down, get down, get down, get down.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2283.02,
      "end": 2283.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I don't know.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2312.26,
      "end": 2314.26,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I'm a fighter, I'm not a soldier!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2315.48,
      "end": 2316.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm a fighter!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2316.48,
      "end": 2317.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "You're a soldier!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2317.48,
      "end": 2323.05,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm a soldier!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2340.78,
      "end": 2343.6,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik heb echt zoveel respect voor al deze soldaten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2370.0,
      "end": 2376.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Dude, it's hot!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2376.58,
      "end": 2378.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I've been in that place!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2401.07,
      "end": 2408.51,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ow!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2456.99,
      "end": 2459.77,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Through sheer force of will, we took out their firepower.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2460.21,
      "end": 2462.69,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "The lodges were safe, and I had to move on.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2463.49,
      "end": 2465.69,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You never said, was Mateo in those lodges?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2465.99,
      "end": 2468.61,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "No. The men said his unit had made it further up.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2509.09,
      "end": 2513.63,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Every part of me wanted to get out of the trenches, but I could hear Italian yelling.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2514.01,
      "end": 2515.19,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I knew my friends were trapped.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2515.75,
      "end": 2517.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Everywhere I looked, too late.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2518.69,
      "end": 2519.75,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I felt alone.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2520.27,
      "end": 2526.91,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "ghosts. After a while I couldn't even look at the bodies. We had to have made it to the fort.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2531.84,
      "end": 2537.2,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Some of the things I saw to Zorro. I had to convince myself I wasn't dead.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2537.2,
      "end": 2540.4,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Make a plan. Fire.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2550.0,
      "end": 2552.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "There were two ways into the fort.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2552.0,
      "end": 2557.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I could either go through the underground tunnels, or above ground by circling around the back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2557.0,
      "end": 2559.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Not through the front?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2560.0,
      "end": 2562.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "That's impossible.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2581.71,
      "end": 2588.97,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "There were two ways into the fort. I could either go through the underground tunnels or above ground by circling around the back.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2589.49,
      "end": 2590.23,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Not through the front?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2590.85,
      "end": 2593.43,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "I no longer had my armor. It was impossible.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2610.3,
      "end": 2612.3,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yeah",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2640.62,
      "end": 2654.82,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "That's your best.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2669.17,
      "end": 2669.95,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Number two, please.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2670.0,
      "end": 2690.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Ik heb het verpest, maar ik kan het eigenlijk nog een keer proberen zoals ik wil.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2723.89,
      "end": 2728.51,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oh",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2730.0,
      "end": 2731.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "See you in the hall.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2760.85,
      "end": 2787.37,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik moet geen hallo zeggen en dan iemand neer schieten, dat is niet aardig en dan niet gemeen",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2787.37,
      "end": 2788.79,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "doen als je hallo zegt.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2790.82,
      "end": 2793.84,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Of iemands daggeveste nadat je al lopen zegt.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2794.98,
      "end": 2795.94,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Loos niet aarde.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2820.85,
      "end": 2830.47,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "terugval",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2830.47,
      "end": 2837.48,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "vuur in het gat",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2837.48,
      "end": 2838.68,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "terugval",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2852.29,
      "end": 2876.4,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Terugvallen en aanvallen, terugvallen en aanvallen, terugvallen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2880.11,
      "end": 2901.67,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Truffel, oh wat ik nou weer heb gevonden met truffel, oh.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2932.67,
      "end": 2934.87,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Truffle!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2943.12,
      "end": 2946.12,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Zo, wat ik nou weer heb gevonden in m'n terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2962.58,
      "end": 2965.58,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Zo, wat ik nou heb geleerd in m'n terugval.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 2971.04,
      "end": 2972.94,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "That is if you would have that purpose as well.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2972.94,
      "end": 2973.34,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Watch me.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 2973.82,
      "end": 2977.98,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "I'm not sure.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3030.0,
      "end": 3044.51,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Mateo wasn't there I still think about that field every day",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3062.19,
      "end": 3068.57,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Had almost stopped looking started giving in to the hope that Mateo had escaped",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3069.57,
      "end": 3074.55,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "and then",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3103.65,
      "end": 3109.36,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "He never got older, and here I am still.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3109.8,
      "end": 3118.12,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Who decides such things?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3133.1,
      "end": 3133.66,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Mattel.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3169.57,
      "end": 3172.01,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Mag ik nu twee minuten stilte doen hiervoor?",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3172.15,
      "end": 3174.53,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Oké, twee minuten gaat nu in.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3304.59,
      "end": 3306.49,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "En dat waren de 10 minuten.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3333.25,
      "end": 3338.87,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We came from all over the world, the innocent, the arrogant, and the brave.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3339.49,
      "end": 3341.99,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "We thought the war was to be our rite of passage,",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3342.47,
      "end": 3346.29,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "a grand adventure that would make us all equal in our quest for glory.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3346.89,
      "end": 3349.95,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "But instead of adventure, we found fear.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3350.71,
      "end": 3354.87,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "And in war, the only true equalizer is death.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3375.18,
      "end": 3378.76,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Hou op met mij doof te maken trouwens, wie dat ook doet.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3393.22,
      "end": 3396.52,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Dan zit ik zo, in een keer kreeg ik zo'n steek in mijn oor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3397.12,
      "end": 3398.56,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Ik heb dat al een paar keer gehad.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3430.19,
      "end": 3432.77,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Want ik wil echt gewoon heel graag gitaar spelen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3432.95,
      "end": 3433.91,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gewoon rock gitaar.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3434.65,
      "end": 3434.97,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gewoon echt.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3435.63,
      "end": 3436.57,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "En dan gewoon.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3437.05,
      "end": 3438.57,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gewoon daar leef ik voor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3438.65,
      "end": 3441.35,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Gewoon die dingen gewoon vet scherp in mijn oor te horen.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3443.93,
      "end": 3444.45,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Alsjeblieft.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3444.83,
      "end": 3446.19,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Steek me niet meer in mijn oor.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3448.19,
      "end": 3448.71,
      "speaker": "SPEAKER_00",
      "text": "Please.",
      "language": "nl",
      "global_speaker": "GLOBAL_28"
    },
    {
      "start": 3450.0,
      "end": 3464.24,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "sorry but isn't this your picture i suppose so jack foster i'm your new charge no you're not",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3466.08,
      "end": 3470.96,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "you have to take this kid off me of course not he came all this way just to see you",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3471.76,
      "end": 3477.2,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "frederick bishop the pride of australia and lied about his age to get past conscription",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3487.44,
      "end": 3488.44,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "You know Morse code?",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3488.6,
      "end": 3488.82,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Yes.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3490.7,
      "end": 3491.46,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "Follow me!",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3508.12,
      "end": 3508.92,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "What a disaster.",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3509.3,
      "end": 3510.0,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "A first wave...",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3510.0,
      "end": 3516.04,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "and stand a chance look at all their defenses how can we take the beach we have the dreadnoughts",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3516.04,
      "end": 3532.36,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "this time plug your ears kid it's gonna be loud send these coordinates",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3555.73,
      "end": 3561.97,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "that's it time to go whoa where do you think you'll go with you level your gun",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3561.97,
      "end": 3570.14,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "okay you're staying here and you will move up with rear command only after",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3570.0,
      "end": 3576.72,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "i fire the signal flare yes sir yes sir try to stay out of trouble",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    },
    {
      "start": 3582.37,
      "end": 3594.54,
      "speaker": "SPEAKER_01",
      "text": "have to get to the top of the beach damn it those robots",
      "language": "en",
      "global_speaker": "GLOBAL_61"
    }
  ],
  "global_speaker_map": {
    "SPEAKER_00": "GLOBAL_28",
    "SPEAKER_01": "GLOBAL_61"
  }
}